• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

جَبیٰ (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





جَبَی (به فتح جیم و باء) از واژگان قرآن کریم به معنای جمع کردن است.
جَابيه (به فتح جیم و سکون الف) حوضى است كه آب را جمع كرده است.
جمع آن جَواب (به فتح جیم و واو) است.



جَبَی به معنای جمع کردن است.


به مواردی از جَبَی که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - يُجْبى‌ (آیه ۵۷ سوره قصص )

(أَ وَ لَمْ نُمَكِّنْ لَهُمْ حَرَماً آمِناً يُجْبى‌ إِلَيْهِ ثَمَراتُ كُلِّ شَيْ‌ءٍ)
«آيا براى آن‌ها حرم امنى را مكان نداديم كه هر چيز به طرف آن حمل و جمع می‌شود.»
گويند: «جبيت الماء فى الحوض» آب را در حوض جمع كردم. جابيه حوضى است كه آب را جمع كرده است. جمع آن جواب است.


۲.۲ - كَالْجَوابِ‌ (آیه ۱۳ سوره سبأ)

(يَعْمَلُونَ لَهُ ما يَشاءُ مِنْ مَحارِيبَ وَ تَماثِيلَ وَ جِفانٍ‌ كَالْجَوابِ‌)
(آن‌ها هر چه سلیمان مى‌خواست برايش مى‌ساختند: معبدها، تمثال‌ها، ظروف بزرگ غذا به اندازه حوض‌ها.)
جنّ براى سليمان كاخ‌ها، تمثال‌ها، و كاسه‌هایی به بزرگى حوض می‌ساختند.



۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۱۵.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دار القلم، ص۱۸۶.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۸۱.    
۴. قصص/سوره۲۸، آیه۵۷.    
۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۸۶.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۶۰-۶۱.    
۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۲۱۸.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۴۴۹.    
۹. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دار القلم، ص۱۸۶.    
۱۰. سبا/سوره۳۴، آیه۱۳.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۴۲۹.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۵۴۷-۵۴۸.    
۱۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۳۶۳.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۲۲۷-۲۲۸.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۲۰۲.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «جبی»، ج۲، ص۱۵.    






جعبه ابزار