جبی (مفردات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
جَبَی (به فتح جیم و باء) از
واژگان قرآن کریم به معنای جمع کردن است. از مشتقات آن در
قرآن مجید جَابيه (به فتح جیم و سکون الف) حوضى است كه آب را جمع كرده است و جمع آن
جَواب (به فتح جیم و واو) است.
جَبَی به معنای جمع کردن است.
(أَ وَ لَمْ نُمَكِّنْ لَهُمْ حَرَماً آمِناً يُجْبى إِلَيْهِ ثَمَراتُ كُلِّ شَيْ‌ءٍ) «آيا براى آن‌ها
حرم امنى را مكان نداديم كه هر چيز به طرف آن حمل و جمع می‌شود.»
گويند: «جبيت الماء فى الحوض» آب را در حوض جمع كردم. جابيه حوضى است كه آب را جمع كرده است. جمع آن جواب است.
(يَعْمَلُونَ لَهُ ما يَشاءُ مِنْ مَحارِيبَ وَ تَماثِيلَ وَ جِفانٍ كَالْجَوابِ ...) (آن‌ها هر چه سليمان مى‌خواست برايش مى‌ساختند: معبدها، تمثال‌ها، ظروف بزرگ غذا به اندازه حوض‌ها ...)
جنّ براى
سلیمان كاخ‌ها، تمثال‌ها، و كاسه‌هایی به بزرگى حوض می‌ساختند.
•
قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "جبی"، ج۲، ص۱۵.
