• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ثَمود (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





ثَمود (به فتح ثاء) یکی از مفردات نهج البلاغه، به معنای قوم حضرت صالح (علیه‌السلام) است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در خصوص عاملان فساد و هواداران و تایید کنندگان آن‌ها و هنگام خبردار شدن از این‌که گروهی از مردم کوفه به‌فکر پیوستن به خوارج هستند، و ... از این استفاده نموده است.



ثَمود به معنای قوم حضرت صالح (علیه‌السلام) آمده است.


برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - ثَمود - خطبه ۲۰۱ (عاملان فساد)

امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره این‌که عاملان فساد و هواداران و تایید کنندگان آن‌ها نزد خدای تعالی همگی مسئول هستند، فرموده‌اند: «اَیُّهَا النَّاسُ، اِنَّمَا یَجْمَعُ النَّاسَ الرِّضی وَ السُّخْطُ، وَ اِنَّما عَقَرَ ناقَةَ ثَمودَ رَجُلٌ واحِدٌ فَعَمَّهُمُ اللهُ تَعالَی بالْعَذابِ لَمَّا عَمُّوهُ بالرِّضَی، فَقالَ سُبْحانَهُ: (فَعَقَروهَا فَاَصْبَحوا نادِمِینَ)، فَما کَانَ اِلاَّ اَنْ خارَتْ اَرْضُهُمْ بِالْخَسْفَةِ خُوارَالسِّکَّةِ الْـمُحْماةِ فی الاَْرْضِ الْخَوَّارَةِ»؛
«مردم، انسان‌ها را راضی شدن به کاری و غضب از کاری، یکجا و یک حساب می‌کند، شتر صالح (علیه‌السّلام) را فقط یک نفر کشت ولی خدا به همه نسبت داد و همه را عذاب کرد زیرا همه از آن کار راضی بودند لذا خداوند به‌ صیغه جمع فرمود: «شتر را کشتند و نادم شدند»، پیشامدشان نشد مگر آن‌که زمین آن‌ها در اثر فرو رفتن مانند صدای گاو صدا کرد، چنان‌که خیش تفتیده در شخم زمین نرم صدا می‌کند.»

۲.۲ - ثَمود - خطبه ۱۸۱ (خطاب به لشکر کوفه)

همچنین هنگامی که به امام (علیه‌السلام) خبر دادند: گروهی از لشکر کوفه به فکر پیوستن به خوارج هستند، حضرت مردی را برای تحقیق فرستاد و پس از برگشتن به فرستاده فرمود: خاطر جمع شده ماندند و یا ترسیده و رفتند؟ عرض کرد: یا امیرالمومنین نه! بلکه رفتند، حضرت فرمود: «بُعْداً لَهُمْ كَمَا بَعِدَتْ ثَمود»؛
«دور باشند از رحمت خدا چنان‌که دور شد قوم ثمود».
و از مصادیق سخن آن حضرت (علیه‌السلام) این مطلب است که جابر بن عبدالله انصاری پس از زیارت امام حسین (علیه‌السلام) خطاب به شهدای کربلا فرمود: ««و الذی بعث محمدا بالحق لقد شارکناکم فیما دخلتم فیه»» عطیه عوفی گفت: این چطور می‌شود ... ما که مانند آن‌ها جنگ نکرده و کشته نشده‌ایم! جابر جواب داد: ««یا عطیه سمعت حبیبی رسول الله یقول من احب قوما حشر معهم و من احب عمل قوم شرک فی عملهم و نیّتی و نیّة اصحابی علی ما مضی علیه الحسین و اصحابه...»»


این واژه دو ‌بار در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۱۸۸.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۱۹.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۵۰۷، خطبه ۲۰۱.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۲۰۷، خطبه ۱۹۶.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۱۹، خطبه۲۰۱.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۹۷.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۵۵.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۵۷.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۲۵.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۳۸۶.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۲۶۲.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۴۰۳، خطبه ۱۸۱.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۲۳، خطبه ۱۷۶.    
۱۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۵۹، خطبه۱۸۱.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۰۱.    
۱۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۹۴.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۹۴.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۲۲.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۲۹۰.    
۲۰. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج، ص.    
۲۱. قمی، شیخ عباس، نفس المهموم، ص۴۹۴.    
۲۲. محمدی ری‌شهری، محمد،شهادت نامه امام حسین علیه السّلام، ص۸۳۱.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «ثمود»، ص۱۸۸-۱۸۹.    






جعبه ابزار