• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ثج (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: قاموس قرآن (جلد ۱)

ثَجّ (به فتح ثاء و تشدید جیم) از واژگان قرآن کریم به معنای جاری شدن و از مشتقات این کلمه در قرآن کریم ثَجَّاج (به فتح ثاء و تشدید جیم) به معنای به شدت جاری می‌شود، است. در قرآن فعل ثجّ به صورت لازم و متعدّی آمده است.


ثَجّ
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۳۰۳.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۱۷۲.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۲۸۲.    
به معنی جاری شدن است. در اقرب الموارد آمده: «ثَجَ‌ الْمَاءُ و الدَّمُ: سال.»
[۴] شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۱، ص۳۴۱.    
ثَجَّاج‌ یعنی آن چه که به شدت جاری می‌شود.

(وَ اَنْزَلْنا مِنَ الْمُعْصِراتِ ماءً ثَجَّاجاً)
[۵] نبا/سوره۷۸، آیه۱۴.    
«از فشارنده‌ها (ابرها) آبی تند و پی در پی نازل کردیم.»
[۶] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۱۶۳.    
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۲۶۵.    
[۸] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۴۰.    
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۲۳۰.    
فعل ثجّ لازم و متعدّی هر دو آمده است.
[۱۰] شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۱، ص۳۴۱.    

در حدیث آمده: «اَفْضَلُ الْحَجِّ الْعَجُ‌ فَالثَّجُ‌»
[۱۱] طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۳۸.    
«بهترین حجّ رفع صوت به تلبیه و سپس جاری کردن خون قربانی است.»

۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۳۰۳.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۱۷۲.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۲۸۲.    
۴. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۱، ص۳۴۱.    
۵. ↑ نبا/سوره۷۸، آیه۱۴.    
۶. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۱۶۳.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۲۶۵.    
۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۴۰.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۲۳۰.    
۱۰. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۱، ص۳۴۱.    
۱۱. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۳۸.    


• قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «ثج»، ج۱، ص۳۰۳.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره نبأ
جعبه ابزار