• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ثاوی (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





ثانی: (وَ مَا كُنْتَ ثاوِياً)
«ثاوی»، از مادّه‌ «ثوی»، به معنای اقامه توأم با استقرار است،
و به همین جهت، جایگاه و قرارگاه را «مثوی» می‌گویند.



(وَ لَكِنَّا أَنشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ وَ مَا كُنتَ ثَاوِيًا فِي أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا وَ لَكِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ)(ولى ما اقوامى را در اعصار مختلف خلق كرديم، و زمان‌هاى طولانى بر آنها گذشت كه آثار انبیا از دلهای‌شان محو شد؛ پس تو را فرستاديم. تو هرگز در ميان مردم مَدْيَن اقامت نداشتى تا اخبار آنها را بدانى و آیات ما را براى اينها، (مشركان مكّه‌) بخوانى؛ ولى ما بوديم كه تو را فرستاديم و اين اخبار را در اختيارت قرار داديم.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه ثاوى به معناى مقيم (كسى كه در جايى مسکن و اقامت كند) مى‌باشد. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:)


۱. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۱۸۱.    
۲. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۷۹.    
۳. قصص/سوره۲۸، آیه۴۵.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۶، ص۱۱۱.    
۵. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۹۱.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۷۱.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۵۰.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۲۰۷.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۴۲۱.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «ثاوی»، ص۱۵۳.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره قصص | لغات قرآن




جعبه ابزار