• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

تکافو ادله

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


تَکافؤ اَدِلّه، اصطلاحی رایج در سده‌های ۳-۴ق/ ۹-۱۰م برای اشاره به تعلیمی شکاکانه در میان متکلمان که بر مبنای آن، دلیلهای موافق و مخالفِ هر اعتقادی به یک اندازه اعتبار دارند و از این رو، نمی‌توان به برتریِ دین یا مذهب یا عقیده‌ای بر دین یا مذهب یا عقیده‌ای دیگر حکم کرد.


آگاهی ما دربارۀ این‌که چه کسانی به این نظر معتقد بودند، معنای این قول چه بود و از آن چه نتیجه ، یا نتایجی می‌گرفتند، یا می‌خواستند بگیرند، صرفاً متکی بر گزارشهای ابوحیان توحیدی و گزارشی از ابن‌حزم است. آگاهی ابوحیان نیز از این تعلیم، خود بر اثر مراودات شخصی او با صاحبان آن بود، زیرا این تعلیم در متون نیامده و‌ به‌طور علنی اعلام نشده بود.
[۱] ج ل کرمر، احیای فرهنگی در عهد آل‌بویه، ج۱، ص۲۶۹، ترجمۀ محمدسعید حنایی کاشانی، تهران، ۱۳۷۵ش.


تعلیم تکافؤ ادله ظاهراً نزد گروهی از معتزله ــ که به دفاع از شکـاکیت مذهبـی مـی‌پرداختـه‌اند ــ طرفدار داشتـه است.
[۲] ج ل کرمر، احیای فرهنگی در عهد آل‌بویه، ج۱، ص۱۱۸، ترجمۀ محمدسعید حنایی کاشانی، تهران، ۱۳۷۵ش.
ابوحیان از ابواسحاق نصیبی نام می‌برد که قائل به تکافؤ ادله بوده است. به گفتۀ او، ابواسحاق در نبوات شک می‌کرد
[۳] علی ابوحیان توحیدی، اخلاق الوزیرین، ص ۲۹۷، به کوشش محمد بن تاویت طنجی، دمشق، ۱۳۸۵ق/۱۹۶۵م.
و تعلیم تکافؤ ادله را از غالب مردم پوشیده می‌داشت و فقط زمانی آن را بر شخصی به نام ابن‌خلیل فاش کرد.
[۴] علی ابوحیان توحیدی، المقابسات، ص ۱۵۹، به کوشش محمد توفیق حسین، تهران، ۱۳۶۶ش.
همو می‌گوید: شخصی به نام ابوسعید حضرمی ــ که از باهوش‌ترین متکلمان بغداد خوانده می‌شود ــ نیـز از مدافعـان تکافؤ ادله بوده است.
[۵] علی ابوحیان توحیدی، الامتاع و المؤانسه، ج ۳، ص۱۹۲، به کوشش احمد امین و احمد زین، قاهره، ۱۹۳۹-۱۹۴۴م.
البته وی در جایی دیگر از او با نام ابوسعید حضیری یاد می‌کند.
[۶] علی ابوحیان توحیدی، «الهوامل»، الهوامل و الشوامل، ص ۲۴۷، به کوشش سیدکسروی، بیروت، ۱۴۲۲ق/۲۰۰۱م.
[۷] ج ل کرمر، احیای فرهنگی در عهد آل‌بویه، ج۱، ص۲۶۵، حاشیه، ترجمۀ محمدسعید حنایی کاشانی، تهران، ۱۳۷۵ش.
به گفتۀ ابوحیان، متکلمی شیعی به نام عبدالعزیز بن اسحاق بقال
[۸] علی ابوحیان توحیدی، الامتاع و المؤانسه، ج ۳، ص۱۹۰، به کوشش احمد امین و احمد زین، قاهره، ۱۹۳۹-۱۹۴۴م.
و متکلمی معتزلی با تمایلات شیعی به نام ابوعبدالله بصری
[۹] علی ابوحیان توحیدی، اخلاق الوزیرین، ص ۲۱۲- ۲۱۳، به کوشش محمد بن تاویت طنجی، دمشق، ۱۳۸۵ق/۱۹۶۵م.
نیز از معتقدان به این تعلیم بوده‌اند.

در حالی که ابوحیان توحیدی از موضوعاتی که متکلمان در خصوص آن‌ها به ادلۀ متکافی قائل بوده‌اند، فهرستی به دست نمی‌دهد، ابن‌حزم از ۳ موضوعِ « وجود و عدم باری تعالی»، « حدوث و قدم عالم » و « اثبات و ابطال نبوت » به عنوان موضوعاتی یاد می‌کند که قائلان به تعلیم تکافؤ ادله مدعی اعتبار یکسان و برابریِ دلیلهای معتقدان به هر یک از دو جانب آن‌ها بوده‌اند.
[۱۰] علی بن‌ حزم، الفصل، ج۵، ص۲۵۳، به کوشش محمد ابراهیم نصر و عبدالرحمان عمیره، عکاظ، ۱۴۰۲ق/۱۹۸۲م.


در این‌که زمینۀ پیدایش این تعلیم در میان مسلمانان چه بوده است، از گزارش ابوحیان چنین برمی‌آید که گروهی از متکلمان به واسطۀ استفادۀ عملی از فنون جدل و استدلال ، متقاعد شده بودند که دلیلها تنها بنا بر ملاحظات عملی و یا خطابی قادر به اقناع افرادند. بنابراین، ملاحظه می‌شود که ابن‌بقال در گفت و گو با ابوحیان چنین می‌گوید: «در حالی که وجود حق و باطل به طور‌کلی ممکن است، اما‌ به‌طور مشخص نمی‌توان گفت که چه چیزی حق یا باطل است. در نتیجه، ادله با هم متکافی‌اند و رجحان آن‌ها بر یکدیگر مبتنی بر زبردستی مطرح‌کنندگان آن‌ها در استدلال است».
[۱۱] علی ابوحیان توحیدی، الامتاع و المؤانسه، ج ۳، ص۱۹۰-۱۹۱، به کوشش احمد امین و احمد زین، قاهره، ۱۹۳۹-۱۹۴۴م.
[۱۲] ج ل کرمر، احیای فرهنگی در عهد آل‌بویه، ج۱، ص۲۶۶-۲۶۷، ترجمۀ محمدسعید حنایی کاشانی، تهران، ۱۳۷۵ش.


ابوسلیمان سجستانی در جایی آورده است که رواج تعلیم «تکافؤ ادله» در میان متکلمان ناشی از روش آنان است که مبتنی بر « اعتماد بر جدل است و بر آنچه به حس دریافته می‌شود، یا به عیان حکم می‌شود... و همۀ اینها همراه با مغالطه و تدافع و اسکات خصم تا جای ممکن... و کنارگذاشتن کامل ورع است».
[۱۳] علی ابوحیان توحیدی، المقابسات، ج۱، ص۲۰۳، به کوشش محمد توفیق حسین، تهران، ۱۳۶۶ش.
به عبارت دیگر، ابوسلیمان مدعی است که علم کلام ، برخلاف فلسفه که در جست وجوی حقیقت است، چون دفاع از عقیده‌ای خاص را هدف خود قرار داده است، به هر وسیله‌ای متوسل می‌شود تا بر مخالفانش چیره شود. از همین رو ست که نزد آنان عقل اعتبار خود را از دست می‌دهد. سجستانی در جایی دیگر نیز ادعا می‌کند که «متکلمان عقل را به کار نمی‌برند و فقط شبحی سایه‌وار از آن را به کار می‌گیرند». او آنان را متهم به چیره بودنِ هوا و تعصب و تقلید کورکورانه بر ذهن و روحشان می‌کند و بر آن است که لجاج و ستیزه‌گری بحث و جدلشان را پُرعیب ساخته است؛ باب شک به روی آنان باز و باب یقین بسته است. بنابراین، آنان به فسق و بی‌دینی در می‌غلتند و سرانجام از تکافؤ ادله دفاع می‌کنند.
[۱۴] علی ابوحیان توحیدی، المقابسات، ج۱، ص۲۲۷، به کوشش محمد توفیق حسین، تهران، ۱۳۶۶ش.
[۱۵] ج ل کرمر، احیای فرهنگی در عهد آل‌بویه، ج۱، ص۳۲۹، ترجمۀ محمدسعید حنایی کاشانی، تهران، ۱۳۷۵ش.


آنچه در گزارش ابوحیان و شرح ابوسلیمان از تعلیم تکافؤ ادله در میان متکلمان چشم‌گیر است، ارتباط میان شکاکیت و بی‌دینی نیز فسق و هرزگی است. کرمر مدعی است که در این دوره «در کلام معتزلی و در مذهب شیعۀ (غالی) گرایشهایی وجود دارد که در پی به وجود آوردن نحوه‌ای شکاکیتِ ویرانگر در خصوص اصول اعتقادی مانند نبوت و عدل الهی است».
[۱۶] ج ل کرمر، احیای فرهنگی در عهد آل‌بویه، ص ۲۶۸، ترجمۀ محمدسعید حنایی کاشانی، تهران، ۱۳۷۵ش.
او نظرهایی را که ابوحیان به مدافعان کلام شکاک و تشیع شکاک نسبت می‌دهد، دقیقاً شبیه به همان ایرادهایی می‌داند که ملحدان دورۀ پیش، مانند ابوعیسی وراق و ابن‌راوندی و ابوبکر رازی از ایمان دینی گرفته بودند. اما همو می‌افزاید که اتهام هرزگی که در این دوره از تاریخ اسلام اغلب با ادعاهای زندیقانه همراه می‌شود، کمی مشکوک است. گر چه نمی‌توان منکر شد که شک گاهی می‌تواند مولود هرزگی و بی‌بندوباری در رفتار نیز باشد. البته از تکافؤ ادله تنها برای سست کردن اعتقاد دینی نمی‌توان استفاده کرد، بلکه از آن برای انتقاد از عقل نیز می‌توان سود جست.
[۱۷] ج ل کرمر، احیای فرهنگی در عهد آل‌بویه، ص ۲۶۸، ترجمۀ محمدسعید حنایی کاشانی، تهران، ۱۳۷۵ش.
ابن‌عساکر ذکر می‌کند که یکی از دلیلهای ابوالحسن اشعری برای جداشدن از معتزله رسیدن به تکافؤ ادله و ناتوانی در ترجیح دادن حق بر باطل بود.
[۱۸] علی بن‌ عساکر، تبیین کذب المفتری، ج۱، ص۳۹، بیروت، ۱۴۰۴ق/۱۹۸۴م.


نکتۀ مهم‌تری که هنوز وجود دارد، این است که تعلیم تکافؤ ادله با چه اندیشه‌هایی در قبل از اسلام و به ویژه در یونان باستان مربوط بوده است. آیا می‌توان در فلسفۀ یونان اندیشه‌ای مشابه با تعلیم تکافؤ ادله یافت؟ کرمر از برزویۀ طبیب و پولس پارسی و سلمان پاک به عنوان پیشاهنگان مضمون شکاکیت در دوران پیش از اسلام نام می‌برد
[۱۹] علی بن‌ عساکر، تبیین کذب المفتری، ج۱، ص۲۳، بیروت، ۱۴۰۴ق/۱۹۸۴م.
و بر این اعتقاد است که این تعلیم «یکی از اعتقادات پیروان شکاکیت بنیادی بود که در قول تکافؤ ادله ابراز می‌شد و این نتیجۀ قهری که دلیلها به سبب ملاحظات عملی یا استفاده از فن خطابه قادر به اقناع افرادند، یادی است از گفته‌هایی که از قول شکاکان و ملحدان قرون نخستین در حملاتشان به ایمان دینی آورده می‌شود».
[۲۰] علی بن‌ عساکر، تبیین کذب المفتری، ج۱، ص۲۵۷، بیروت، ۱۴۰۴ق/۱۹۸۴م.
او همچنین به سخنی از فان اس استناد می‌کند که می‌گوید: «تعلیم تکافؤ ادله با نظریۀ شکاکان قدیم مطابق است».
[۲۱] علی بن‌ عساکر، تبیین کذب المفتری، ج۱، ص۲۶۸، بیروت، ۱۴۰۴ق/۱۹۸۴م.


اما به گزارش امپیریکوس ( سدۀ ۲-۳م)، تعلیم تکافؤ ادله را نخستین بار پورون الیسی (ح ۳۶۰-۲۷۰ق‌م) مطرح کرد. به گفتۀ تیمون، شاگرد پورون، نظر اساسی او آن بود که شناخت طبیعت هر چیز ناممکن است، چون می‌توان در برابر هر گزاره‌ای نقیض آن را ادعا کرد، به طوری که هیچ‌یک از این دو ادعا بر دیگری برتری نداشته باشد. به گفتۀ هوکوی، پورون از شک به تعلیق حکم یا «اپوخه» رسید.

در دورۀ جدید، امانوئل کانت (۱۷۲۴-۱۸۰۴م) نیز در ۴ موضـوعِ خدا و جهان و نفس و اختیار ــ که از مسائـل عقل نظری‌اند ــ مدعی تعارضات یا آنتی‌نومیهایی شد که از تکافؤ ادله برمی‌خیزد. بدین معنی که عقل می‌تواند در وجود و عدم خداوند و حدوث و قدم جهان و فنا و بقای نفس و اختیار و جبر در افعال انسان ادله‌ای عرضه کند که با یکدیگر متکافی باشند. کانت از تکافؤ ادله در برخی مسائل اساسی عقل نظری ، محدودیت عقل را نتیجه گرفت.

(۱) علی بن‌ حزم، الفصل، به کوشش محمد ابراهیم نصر و عبدالرحمان عمیره، عکاظ، ۱۴۰۲ق/۱۹۸۲م.
(۲) علی بن‌ عساکر، تبیین کذب المفتری، بیروت، ۱۴۰۴ق/۱۹۸۴م.
(۳) علی ابوحیان توحیدی، اخلاق الوزیرین، به کوشش محمد بن تاویت طنجی، دمشق، ۱۳۸۵ق/۱۹۶۵م.
(۴) علی ابوحیان توحیدی، الامتاع و المؤانسه، به کوشش احمد امین و احمد زین، قاهره، ۱۹۳۹-۱۹۴۴م.
(۵) علی ابوحیان توحیدی، المقابسات، به کوشش محمد توفیق حسین، تهران، ۱۳۶۶ش.
(۶) علی ابوحیان توحیدی، «الهوامل»، الهوامل و الشوامل، به کوشش سیدکسروی، بیروت، ۱۴۲۲ق/۲۰۰۱م.
(۷) ج ل کرمر، احیای فرهنگی در عهد آل‌بویه، ترجمۀ محمدسعید حنایی کاشانی، تهران، ۱۳۷۵ش.
(۸) ج ل کرمر، فلسفه در عصر رنسانس اسلامی، ترجمۀ محمد سعید حنایی کاشانی، تهران، ۱۳۷۹ش.

۱. ↑ ج ل کرمر، احیای فرهنگی در عهد آل‌بویه، ج۱، ص۲۶۹، ترجمۀ محمدسعید حنایی کاشانی، تهران، ۱۳۷۵ش.
۲. ↑ ج ل کرمر، احیای فرهنگی در عهد آل‌بویه، ج۱، ص۱۱۸، ترجمۀ محمدسعید حنایی کاشانی، تهران، ۱۳۷۵ش.
۳. ↑ علی ابوحیان توحیدی، اخلاق الوزیرین، ص ۲۹۷، به کوشش محمد بن تاویت طنجی، دمشق، ۱۳۸۵ق/۱۹۶۵م.
۴. ↑ علی ابوحیان توحیدی، المقابسات، ص ۱۵۹، به کوشش محمد توفیق حسین، تهران، ۱۳۶۶ش.
۵. ↑ علی ابوحیان توحیدی، الامتاع و المؤانسه، ج ۳، ص۱۹۲، به کوشش احمد امین و احمد زین، قاهره، ۱۹۳۹-۱۹۴۴م.
۶. ↑ علی ابوحیان توحیدی، «الهوامل»، الهوامل و الشوامل، ص ۲۴۷، به کوشش سیدکسروی، بیروت، ۱۴۲۲ق/۲۰۰۱م.
۷. ↑ ج ل کرمر، احیای فرهنگی در عهد آل‌بویه، ج۱، ص۲۶۵، حاشیه، ترجمۀ محمدسعید حنایی کاشانی، تهران، ۱۳۷۵ش.
۸. ↑ علی ابوحیان توحیدی، الامتاع و المؤانسه، ج ۳، ص۱۹۰، به کوشش احمد امین و احمد زین، قاهره، ۱۹۳۹-۱۹۴۴م.
۹. ↑ علی ابوحیان توحیدی، اخلاق الوزیرین، ص ۲۱۲- ۲۱۳، به کوشش محمد بن تاویت طنجی، دمشق، ۱۳۸۵ق/۱۹۶۵م.
۱۰. ↑ علی بن‌ حزم، الفصل، ج۵، ص۲۵۳، به کوشش محمد ابراهیم نصر و عبدالرحمان عمیره، عکاظ، ۱۴۰۲ق/۱۹۸۲م.
۱۱. ↑ علی ابوحیان توحیدی، الامتاع و المؤانسه، ج ۳، ص۱۹۰-۱۹۱، به کوشش احمد امین و احمد زین، قاهره، ۱۹۳۹-۱۹۴۴م.
۱۲. ↑ ج ل کرمر، احیای فرهنگی در عهد آل‌بویه، ج۱، ص۲۶۶-۲۶۷، ترجمۀ محمدسعید حنایی کاشانی، تهران، ۱۳۷۵ش.
۱۳. ↑ علی ابوحیان توحیدی، المقابسات، ج۱، ص۲۰۳، به کوشش محمد توفیق حسین، تهران، ۱۳۶۶ش.
۱۴. ↑ علی ابوحیان توحیدی، المقابسات، ج۱، ص۲۲۷، به کوشش محمد توفیق حسین، تهران، ۱۳۶۶ش.
۱۵. ↑ ج ل کرمر، احیای فرهنگی در عهد آل‌بویه، ج۱، ص۳۲۹، ترجمۀ محمدسعید حنایی کاشانی، تهران، ۱۳۷۵ش.
۱۶. ↑ ج ل کرمر، احیای فرهنگی در عهد آل‌بویه، ص ۲۶۸، ترجمۀ محمدسعید حنایی کاشانی، تهران، ۱۳۷۵ش.
۱۷. ↑ ج ل کرمر، احیای فرهنگی در عهد آل‌بویه، ص ۲۶۸، ترجمۀ محمدسعید حنایی کاشانی، تهران، ۱۳۷۵ش.
۱۸. ↑ علی بن‌ عساکر، تبیین کذب المفتری، ج۱، ص۳۹، بیروت، ۱۴۰۴ق/۱۹۸۴م.
۱۹. ↑ علی بن‌ عساکر، تبیین کذب المفتری، ج۱، ص۲۳، بیروت، ۱۴۰۴ق/۱۹۸۴م.
۲۰. ↑ علی بن‌ عساکر، تبیین کذب المفتری، ج۱، ص۲۵۷، بیروت، ۱۴۰۴ق/۱۹۸۴م.
۲۱. ↑ علی بن‌ عساکر، تبیین کذب المفتری، ج۱، ص۲۶۸، بیروت، ۱۴۰۴ق/۱۹۸۴م.


محمد سعید حنایی کاشانی، دائرة المعارف بزرگ اسلامی، برگرفته از مقاله «تکافو ادله».    


رده‌های این صفحه : اصطلاحات کلامی | واژه‌شناسی
جعبه ابزار