• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

تُسَبِّح (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





تُسَبِّح:(تُسَبِّحُ لَهُ السَّماواتُ السَّبْعُ)
«تُسَبِّح» به معنای تنزیه خدا از هر بدى و نالايقی است.
در این آیه براى اثبات عظمت مقام پروردگار و اين‌كه او برتر از خیال و قیاس‌ و گمان و وهم مشركان است، به بيان تسبيح موجودات جهان در برابر ذات مقدسش پرداخته، مى‌گويد: آسمان‌هاى هفت‌گانه و زمين و كسانى كه در آن‌ها هستند همگى تسبيح خدا مى‌گويند.



به موردی از کاربرد «تُسَبِّح» در قرآن، اشاره می‌شود:

۱.۱ - تُسَبِّح (آیه ۴۴ سوره اسراء)

(تُسَبِّحُ لَهُ السَّماواتُ السَّبْعُ وَ الأَرْضُ وَمَن فيهِنَّ وَ إِن مِّن شَيْءٍ إِلاّ يُسَبِّحُ بِحَمْدَهِ وَ لَكِن لاّ تَفْقَهونَ تَسْبيحَهُمْ إِنَّهُ كانَ حَليمًا غَفورًا) «آسمان‌هاى هفت‌گانه و زمين و كسانى كه در آن‌ها هستند، همه تسبيح او مى‌گويند؛ و هيچ موجودى نيست، جز آن‌كه، تسبيح و حمد او مى‌گويد؛ ولى شما تسبيح آن‌ها را نمى‌فهميد؛ او داراى حلم و آمرزنده است.»

۱.۲ - تُسَبِّح در المیزان و مجمع‌البیان

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرمایند: تسبيح حقيقى را- كه عبارت است از تكلم- براى هر وجودى اثبات مى‌كند. آرى هر موجودى با وجودش و آن‌چه مربوط به وجودش مى‌باشد و با ارتباطى كه با ساير موجودات دارد خداى را تسبيح مى‌كند و بيانش اين است كه پروردگار من منزه‌تر از اين است كه بتوان مانند مشركين نسبت شریک و يا نقص به او داد.

۱. اسراء/سوره۱۷، آیه۴۴.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۹۲.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۶۶.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۲، ص۱۳۲-۱۳۳.    
۵. اسراء/سوره۱۷، آیه۴۴.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۸۶.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۱۵۲.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، ج۱۳، ص۱۱۱.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۴، ص۱۴۲.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، ج۶، ص۶۴۴.    



شریعتمداری، جعفر، شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «تسبح»، ج۲، ص ۲۹۶.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره اسراء | لغات قرآن




جعبه ابزار