• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

تُدَمِّرُ (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





تُدَمِّرُ: (تُدَمِّرُ کُلَّ شَیْ‌ءٍ)
«تدمر» از مادّه‌ «دمار»، به معنای هلاک کردن و نابود ساختن است.



(تُدَمِّرُ كُلَّ شَيْءٍ بِأَمْرِ رَبِّهَا فَأَصْبَحُوا لَا يُرَى إِلَّا مَسَاكِنُهُمْ كَذَلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ) (همه چيز را به فرمان پروردگارش در هم مى‌كوبد و نابود مى‌كند. آرى آنها صبح كردند در حالى‌كه چيزى جز خانه‌هايشان به چشم نمى‌خورد؛ ما اين‌گونه گروه مجرمان را کیفر مى‌دهيم.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: کلمه تدمر مضارع از مصدر تدمیر است که به معنای هلاک کردن می‌باشد، و هر چند هلاک کردن را نسبت به تمامی اشیاء داده، و فرموده این عذاب هر چیزی را هلاک می‌کند، لیکن سیاق آن را مختص به مثل انسان و جنبندگان و اموال می‌سازد. پس معنایش این می‌شود که: باد مذکور، بادی است که هر چیزی را که در سر راهش واقع شده باشد هلاک می‌کند، چه انسان، چه جنبندگان و چه اموال. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:)


۱. احقاف/سوره۴۶، آیه۲۵.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۳۱۸.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۳۰۳.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۱، ص۳۷۲.    
۵. احقاف/سوره۴۶، آیه۲۵.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۰۵.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۸، ص۳۲۳.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۲۱۲.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۳، ص۱۲.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۱۵۱.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «تُدَمِّرُ»، ص۱۲۴.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره احقاف | لغات قرآن




جعبه ابزار