تَلْخیص (مفردات‌نهج‌البلاغه)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
تَلْخيص (به فتح تاء و سکون لام) از
واژگان نهج البلاغه به معنای بيان كردن، شرح كردن و مختصر كردن است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در وصف
حق تعالی از این کلمه استفاده نموده است.
این واژه فقط يک بار در «
نهج‌البلاغه» آمده است.
تَلْخيص به معنای بيان كردن، شرح كردن و مختصر كردن است.
گويند: «
لخَّصَ الكلامَ: بيَّنهُ و شرَحهُ و قَرَّبَهُ و اختصرهُ.»
موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:
امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره حق تعالى فرموده:
«فَسُبْحانَ الَّذي بَهَرَ الْعُقولَ ... وَ أَعْجَزَ الاَْلْسُنَ عَنْ تَلْخيصِ صِفَتِهِ، وَ قَعَدَ بِها عَنْ تَأْدِيَةِ نَعْتِهِ!» «پاک و منزّه است خدائی كه مغلوب كرده عقول را و عاجز كرده زبان‌ها را از بيان صفتش و پائين آورده آنها را از اداى حقّش.»
این کلمه فقط يک بار در «نهج‌البلاغه» آمده است.
•
قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «لخص»، ج۲، ص۹۳۵.
