• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

تریکه (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





تریکه (به فتح تاء و سکون راء) یکی از مفردات نهج البلاغه، به معنای واگذاشتن و رها نمودن است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در خصوص سرزنش اصحاب خود از این واژه استفاده نموده است.
مواردی متعدد از این مادّه در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است.



تریکه به معنای واگذاشتن و رها نمودن آمده است.


موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - تَريكَةُ - خطبه ۱۸۰ (مذمت اصحابش)

امام (صلوات‌الله‌علیه) همچنین در مذمّت اصحابش می‌فرماید:
«أَ وَ لَيْسَ عَجَباً أَنَّ مُعاوِيَةَ يَدْعو الْجُفاةَ الطَّغامَ فَيَتَّبِعونَهُ عَلَى غَيْرِ مَعونَة وَ لا عَطاء، وَ أَنا أَدْعوكُمْ ـ وَ أَنْتُمْ تَريكَةُ الاِْسْلامِ، وَ بَقِيَّةُ النّاسِ ـ إلَى الْمَعونَةِ أَو طائِفَة مِنَ الْعَطاءِ، فَتَفَرَّقونَ عَنّي.»
«آيا اين شگفت‌آور نيست كه معاویه (خبيث) اين جفا پيشگان اوباش را دعوت کند و آن‌ها بدون انتظار بخشش و کمکى متابعتش کنند؟ امّا من (با اين که شما بازماندگان اسلام و بقاياى مردميد) دعوتتان به کمک و عطايا مى‌کنم، ولى از گردم پراکنده مى‌شويد.» منظور این است که: شما جانشینان اسلام و بقیه گذشتگان هستید.


مواردی متعدد از این مادّه در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است.


۱. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ط دارالقلم، ص۱۶۶.    
۲. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۲۶۰.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۰۱، خطبه ۱۸۰.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۱۲۲، خطبه ۱۷۵.    
۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۵۹، خطبه ۱۸۰.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۰۱.    
۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۸۷.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۸۹.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۶۵۱.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۲۸۵.    
۱۱. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۶۷.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۶۸۸، نامه ۴۷.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۷۷۸، حکمت ۳۰.    
۱۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۴۴، خطبه ۱۰۸.    
۱۵. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۱۲، خطبه ۱۴۷.    
۱۶. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۷۸، خطبه ۱۲۱.    
۱۷. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۶۵، خطبه ۸۳.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «ترک»، ص۱۷۳-۱۷۴.    






جعبه ابزار