• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ترجمه‌های پرتغالی قرآن

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



ترجمه قرآن به زبان پرتغالی، از زبان‌های هند و اروپایی را ترجمه‌های پرتغالی قرآن گویند.



زبان پرتغالی از خانواده زبان‌های هند و اروپایی است.


شش ترجمه کامل و سه پاره ترجمه از قرآن به این زبان صورت گرفته است. نخستین ترجمه چاپ شده، در سال ۱۸۸۲م و از مترجمی ناشناخته است.


۱. ترجمه کامل قرآن اثر سمیرالحائک؛
۲. ترجمه کامل قرآن به قلم بنتود کاسترو؛
۳. ترجمه کامل قرآن به همت امریکو کاوالهو.


مترجمان پرتغالی قرآن.
[۱] بینارق، عصمت، کتابشناسی جهانی ترجمه ها و تفسیرهای چاپی قرآن به ۶۵ زبان، ص۱۸۳.
[۲] خرمشاهی، بهاء الدین، دانش نامه قرآن و قرآن پژوهی، ج۱، ص۵۸۶.



۱. بینارق، عصمت، کتابشناسی جهانی ترجمه ها و تفسیرهای چاپی قرآن به ۶۵ زبان، ص۱۸۳.
۲. خرمشاهی، بهاء الدین، دانش نامه قرآن و قرآن پژوهی، ج۱، ص۵۸۶.



فرهنگ‌نامه علوم قرآنی، برگرفته از مقاله «ترجمه‌های پرتغالی قرآن».    




جعبه ابزار