• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

اِحْتِمال (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: اِحْتِمال (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))
مقالات مرتبط: اِحْتِمال (مفردات‌قرآن)، حِمل (لغات‌قرآن)، حمل.


اِحْتِمال (به همزه کسر، سکون حاء و کسر تاء) از واژگان نهج‌البلاغه به معنای حمل است.
اِحْتِمال به معنى چشم پوشى و عفو نیز آيد و نيز به معنى صبر به كار رود.


اِحْتِمال
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۰۵.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ط دار القلم، ص۲۵۷.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۳۵۸.    
به معنای حمل است و نيز به معناى چشم پوشى و عفو آيد و به معناى صبر به كار رود.

برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - الاْحْتِمالُ - حکمت ۲ (در مقام موعظه)

امام علی (صلوات‌الله‌علیه) در مقام موعظه فرمود:
«وَ الْبَشاشَةُ حِبَالَةُ الْمَوَدَّةِ، وَ الاْحْتِمالُ قَبْرُ العُيوبِ.»
[۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۶۹، حکمت ۲.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۵۳، حکمت ۵.    
[۶] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ج۱، ص۴۶۹، حکمت ۶.    

«خوش‌رويى دام محبّت است و تحمّل ناراحتى‌ها قبر عيوب است.»
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۳۳.    
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۰۵.    

(شرح‌های حکمت:
[۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۰۵.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۲، ص۵۷.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۱۸.    
[۱۲] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۹۸.    
)
آن در اين‌جا شايد به معنى چشم پوشى باشد گر چه محمد عبده تحمّل اذيت گفته است يعنى گشاده‌رویى كمند محبت و چشم پوشى قبر عيب‌هاى مردم است.
[۱۳] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۵۳، حکمت ۵.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۰۵.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ط دار القلم، ص۲۵۷.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۳۵۸.    
۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۶۹، حکمت ۲.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۵۳، حکمت ۵.    
۶. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ج۱، ص۴۶۹، حکمت ۶.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۳۳.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۰۵.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۰۵.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۲، ص۵۷.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۱۸.    
۱۲. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۹۸.    
۱۳. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۵۳، حکمت ۵.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «اِحْتِمال»، ج۱، ص۳۰۵.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان حکمت 2 نهج البلاغه
جعبه ابزار