• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

أُنْس (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





أُنْس (به ضم همزه و سکون نون) از واژگان قرآن کریم به معنای الفت‌ است.
مشتقات أُنْس که در آیات قرآن آمده عبارتند از:
تَسْتَاْنِسُوا (به فتح تاء و سکون سین) به معنای طلب الفت؛
آنَسَ‌ (به فتح نون و سین) به معنای مشاهده کرد؛
مُسْتَاْنِسِینَ‌ (به ضم میم و سکون سین) به معنای الفت گیرندگان است.


أُنْس به معنای الفت‌ است.


به مواردی از أُنْس که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - تَسْتَاْنِسُوا (آیه ۲۷ سوره نور)

(لا تَدْخُلُوا بُیُوتاً... حَتَّی‌ تَسْتَاْنِسُوا وَ تُسَلِّمُوا عَلی‌ اَهْلِها)
«به خانه‌ی دیگران داخل نشوید تا طلب الفت بکنید.»


۲.۲ - آنَسَ‌ (آیه ۲۹ سوره قصص)

آنَس را دانستن و دیدن و احساس کردن گفته‌اند.
مثل‌: (آنَسَ‌ مِنْ جانِبِ الطُّورِ ناراً)
«از جانب کوه آتشی مشاهده کرد.»


۲.۳ - آنَسْتُمْ‌ (آیه ۶ سوره نساء)

(فَاِنْ‌ آنَسْتُمْ‌ مِنْهُمْ رُشْداً)
«اگر از آنها رشدی احساس کردید.»
راغب گوید: اگر دانستید که با رشد انس دارند.


۲.۴ - مُسْتَاْنِسِینَ‌ (آیه ۵۳ سوره احزاب)

(فَاِذا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوا وَ لا مُسْتَاْنِسِینَ‌ لِحَدِیثٍ)
«چون غذا خوردید پراکنده شوید و به گفتگویی سرگرم نشوید و در الفت و آشنایی در خانه‌ی پیغمبر باز نکنید.»
ناگفته نماند: معنای اوّلی در تمام موارد بالا به نوعی ملحوظ و مراد است.

۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۱۳۱.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۹۴.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۴، ص۴۶.    
۴. نور/سوره۲۴، آیه۲۷.    
۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۱۵۳.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۱۰۹.    
۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۱۲۲.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۱۳.    
۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۱۵۳.    
۱۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۱۰۹.    
۱۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۱۲۲.    
۱۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۱۳.    
۱۳. فیروزآبادی، مجدالدین، قاموس المحیط، ج۲، ص۱۹۸.    
۱۴. قصص/سوره۲۸، آیه۲۹.    
۱۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۲، ص۲۸۴.    
۱۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۴۳.    
۱۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۱۸۸.    
۱۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۳۹۱.    
۱۹. نساء/سوره۴، آیه۶.    
۲۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۴، ص۲۷۴.    
۲۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۴، ص۱۷۲.    
۲۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۵، ص۲۸.    
۲۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۱۶.    
۲۴. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۹۴.    
۲۵. احزاب/سوره۳۳، آیه۵۳.    
۲۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۵۰۶.    
۲۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۳۳۷.    
۲۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۱۶۱.    
۲۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۵۷۶.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «انس»، ج۱، ص۱۳۱-۱۳۲.    






جعبه ابزار