• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ارق (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: مفردات نهج البلاغه (جلد ۱)

ارق از مفردات نهج البلاغه، (به فتح الف و راء) به معنای بیداری و (به فتح الف و کسر راء) به معنای بیدار می‌باشد. در بیان نورانی حضرت امیر (علیه‌السلام) یک بار به همین معنی استعمال شده است.


ارق گاهی (بر وزن شرف) به معنای بیداری است. «ارق ارقا: ذهب نومه باللیل»
[۱] فراهیدی، خلیل بن أحمد، کتاب العین، ج۵، ص۲۱۰، بی‌جا، مؤسس دار النشر، بی‌تا.    
و گاهی (بفتح اول و کسر دوم) به معنای بیدار است.

امام علی (صلوات‌اللّه‌علیه) در رابطه با مالک اشتر به اهل مصر نوشته است:
«و ان اخا الحرب الارق و من نام لم ینم عنه و السلام؛
[۲] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۵۲، نامه۶۲.    
برادر جنگ آن است که بی‌خواب ماند. هر کس به خواب ماند دشمن او از او بخواب نماند.»
• این کلمه فقط یک بار در «نهج البلاغه» یافت شده است.

۱. ↑ فراهیدی، خلیل بن أحمد، کتاب العین، ج۵، ص۲۱۰، بی‌جا، مؤسس دار النشر، بی‌تا.    
۲. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۵۲، نامه۶۲.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «ارق»، ص۴۵.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان نهج البلاغه
جعبه ابزار