• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

أَیِّم (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: أَیِّم (قاموس قرآن (جلد ۱))
مقالات مرتبط: أَیامی‌ (لغات‌قرآن)، اَیِّم (مفردات‌نهج‌البلاغه)، ایّم.


أَیِّم (به فتح الف و کسر یاء مشدد) از واژگان قرآن کریم به معنای زن بی‌شوهر است.
جمع آن در قرآن‌ اَیَامَی‌ است.


أَیِّم
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۱۵۲.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۱۰۰.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۶، ص۱۵.    
زن بی‌شوهر و جمع آن در قرآن‌ اَیَامَی‌ است و گاهی به مرد مجرّد نیز ایِّم‌ گویند.
در قاموس گوید: ایّم زنی بی‌شوهر است خواه دوشیزه باشد یا شوهر رفته و نیز مردی‌ که زن ندارد.
[۴] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۱۰۰.    


به موردی از أَیِّم که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - الْاَیامی‌ (آیه ۳۲ سوره نور)

در آیه‌ (وَ اَنْکِحُوا الْاَیامی‌ مِنْکُمْ)
[۵] نور/سوره۲۴، آیه۳۲.    

«زنان بی‌شوهر و مردان مجرّد را جفت دهید»
[۶] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۱۵۷.    
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۱۱۲.    
[۸] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۱۳۱.    
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۱۹.    

زنان بی‌شوهر و مردان بی‌زن هر دو مرادند.


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۱۵۲.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۱۰۰.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۶، ص۱۵.    
۴. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۱۰۰.    
۵. ↑ نور/سوره۲۴، آیه۳۲.    
۶. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۱۵۷.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۱۱۲.    
۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۱۳۱.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۱۹.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «ایم»، ج۱، ص۱۵۲.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره نور
جعبه ابزار