• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

أَزَف (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: أَزَف (مفردات‌نهج‌البلاغه)
مقالات مرتبط: ازف (مفردات‌قرآن)، آزِفَة (لغات‌قرآن).


أَزَف (به فتح الف و زاء) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای نزدیک شدن است.
در بیان امیرالمؤمنین (علیه‌السلام)، به معنای نزدیک بودن روز واپسین به کار رفته است.
از این مادّه دو مورد در «نهج‌البلاغه» یافت شده است.


أَزَف (بر وزن شرف) به معنای نزدیک شدن است.
[۱] راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۷۵.    
[۲] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۲۳.    

«أَزِفَ الرَّجُلُ أَزفاً : اِقتَرَبَ.»
[۳] زبیدی، المرتضی، تاج العروس من جواهر القاموس، ج۱۲، ص۸۰، بیروت، دارالفکر، بی‌تا.    

یکی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - أَزِفَ - خطبه ۸۲ (قربِ قیامت)

در رابطه با قیامت فرموده است:
«حَتَّى إِذا تَصَرَّمَتِ الاُْمورُ، وَ تَقَضَّتِ الدُّهورُ، وَ أَزِفَ النُّشورُ، أَخْرَجَهُمْ مِنْ ضَرائِحِ الْقُبورِ.»
[۴] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۴۶، خطبه ۸۲.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۱۳۱، خطبه ۸۱.    
[۶] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۰۸، خطبه ۸۳.    

«تا چون کارها گذشت و روزگارها منقضی گردید و قیامت نزدیک شد، خداوند مردم را از ضریح‌های قبر خارج خواهد فرمود.»
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۵۱، خطبه ۸۳.    
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۱۳.    
(شرح‌های خطبه:
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۱۳.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۳۶۰.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۵، ص۳۶۱.    
[۱۲] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۲۴۹.    
)


این کلمه در نهج البلاغه دو بار به کار رفته است.
[۱۳] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۳۹، خطبه ۱۹۰.    


۱. ↑ راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۷۵.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۲۳.    
۳. ↑ زبیدی، المرتضی، تاج العروس من جواهر القاموس، ج۱۲، ص۸۰، بیروت، دارالفکر، بی‌تا.    
۴. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۴۶، خطبه ۸۲.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۱۳۱، خطبه ۸۱.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۰۸، خطبه ۸۳.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۵۱، خطبه ۸۳.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۱۳.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۱۳.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۳۶۰.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۵، ص۳۶۱.    
۱۲. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۲۴۹.    
۱۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۳۹، خطبه ۱۹۰.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «ازف»، ص۴۶.    


رده‌های این صفحه : قیامت | مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 82 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان نهج البلاغه
جعبه ابزار