أَجِد (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
أَجِد:
(قُل لاَّ أَجِدُ) أَجِد: از
«وجد» به معنى «يافتن يا پيدا كردن» است.
خداوند به
پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم) مى‌فرمايد:
«بگو در آن‌چه بر من وحى شده، هيچ غذاى حرامى را براى هيچ‌كس (اعم از زن و مرد و كوچک و بزرگ) نمى‌يابم» و آيه با جمله:
(قُلْ لاٰ أَجِدُ) شروع شده است.
در ادامه
آیه براى روشن ساختن محرمات از بدعت‌هايى كه
مشرکان در
آیین حق گذاشته بودند خوردن چهار چيز را ممنوع كرده است:
مردار، خونى كه از بدن حيوان بيرون مى‌ريزد، گوشت خوک يا حيوانى كه هنگام ذبح نام غير خدا بر آن‌ها برده شود.
به موردی از کاربرد
أَجِد در
قرآن، اشاره می‌شود:
(قُل لاَّ أَجِدُ فِي مَا أُوْحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلاَّ أَن يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًا مَّسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنزِيرٍ فَإِنَّهُ رِجْسٌ أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللّهِ بِهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَ لاَ عَادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ) (بگو: «در آن‌چه بر من وحى شده، هيچ طعامى را براى خورندگان، حرام نمى‌يابم؛ به جز اين‌كه مردار باشد، يا خونى كه از بدن حيوان بيرون ريخته، يا گوشت خوک- كه اين‌ها همه پليدند- يا حيوانى كه به
گناه، هنگام زبح نام غير خدا (نام بت‌ها) بر آن برده شده است.» امّا كسى كه ناچار از خوردن اين محرمات شود، در صورتى كه ستمكار و متجاوز نباشد، گناهى بر او نيست؛ زيرا
پروردگارت، آمرزنده و مهربان است.)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: معناى آيه روشن است، در تفسير آيات مشابه آن يعنى آيه سوم از
سوره مائده و آيه ۱۷۳ از
سوره بقره مطالبى كه به اين آيه نيز ارتباط دارد گذشت.
• شریعتمداری، جعفر، شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «
أَجِد»، ج۴، ص۶۲۶.
