آزِفَة (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
آزِفَة: (أَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الآزِفَةِ)«آزفة» از مادّه «
ازف» در لغت به معنای
«نزدیک» است،
و چه نام‌گذاری عجیبی است که به جای
«یوم القیامة»،
«یوم الازفة» گفته شده، تا بی‌خبران نگویند: هنوز تا
قیامت، زمان بسیار زیادی است، فکر خود را مشغول قیامت نکنید که وعده‌ای است نسیه!
(وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ ۚ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ) (و آنها را از روز نزديك
[روز قيامت
] بترسان، هنگامى كه از شدّت وحشت دلها به گلوگاه مى‌رسد در حالى كه تمامى وجود آنها مملوّ از اندوه است؛ براى ستمكاران نه دوستى وجود دارد، و نه شفاعت كننده‌اى كه شفاعتش پذيرفته شود.)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه آزفه از اوصاف
روز قیامت، و به معناى نزديك است. پس معناى اين جمله آن است كه مردم را از روز نزديك
انذار كن، و اين معنا يعنى نزديك بودن قيامت در آيه
(إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيداً وَ نَراهُ قَرِيباً) نيز آمده است.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «آزِفَة»، ص۱۰.
