• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 
96 نتيجه يافت شد  (0.05 ثانیه)
1
... گفته می‌شوند که به ترجمه قرآن پرداخته اند. ... تعدادی از مترجمان قرآن ... دسته‌ای از مترجمان قرآن به ... تردید است؛ مانند مترجمان قادیانی به نام‌های محمد علی، غلام ... سرور و شیرعلی. ... عناوین مرتبط ... ترجمههای غیرمسلمانان قرآن . ... پانویس ...
2
... جداکردن این دسته از ترجمه‌ها از ترجمههای غیرمسلمانان، اسامی مترجمان مسلمان را با ... نام کوچکشان و اسامی مترجمان غیرمسلمان ...
3
... ترجمههای غیرکامل قرآن ترجمههای غیرمسلمانان ترجمههای فارسی قرآن ترجمههای فرانسوی قرآن ترجمههای فنلاندی قرآن ترجمههای فولفولدی قرآن ترجمههای ...
4
... (قم‌ 1421). از دیگر ترجمههای فرانسوی‌ غیرمسلمانان از قرآن‌، ترجمه رژیس‌ بلاشر (چاپ ... به‌ روسی‌ ... نخستین‌ ترجمههای روسی‌ قرآن‌، برگردانِ ترجمههای فرانسوی‌ قرآن‌ بوده ... ‌ منتشر شد. ... ترجمههای دیگر ... یکی‌ دیگر از ترجمههای پذیرفتنی‌ ومتداول‌ ...
5
... زبان انگلیسی از نظر شمار ترجمههای قرآنی، در میان دیگر زبان ... آمد. کار وی از بهترین ترجمههای قرآن به زبان انگلیسی به ... و غیرمسلمانان را به ترجمه خود جلب کرده است. ... موفق‌ترین ترجمه ... ترجمه و ...
6
... محل اقامت فرودستان و غیرمسلمانان یا به کاربری‌های نازل، مثل محل ... قدغن بود. شغل‌های مخصوص و منحصر به غیرمسلمانان نیز نزد مسلمانان ... کنار ترجمه جزوه‌های درسی، یک سلسله رمان نیز ترجمه شد. کار ترجمه تا ... قطع نظر از یک سلسله ترجمههای غیرعلمی و غیرفنی، با زبان ...
7
... که‌ غیرمسلمانان مطرح‌ کرده‌اند، پاسخ‌ دهد. ... ترجمه شیخ عبدالله ... شده‌ است‌. ... ترجمههای دیگر ... دومین‌ ترجمه هوسایی‌ که‌ تنها ... رسیده‌ است‌. ... آخرین ترجمه ... آخرین‌ ترجمه قرآن‌ به‌ زبان‌ هوسایی ... برگرفته از مقاله «ترجمه قرآن به زبان‌های دیگر»، شماره5022 . ...
8
فواید ترجمه قرآن، نقش ترجمههای قرآن در گسترش تبلیغ ... فهمیدن کلام الهی به سبب ترجمه ... با ترجمه کلام الهی، پرده ... معاندان بر اثر انتشار ترجمه، جواب داده شده و معارف ... . ... وظیفه شرعی بودن انتشار ترجمه ... غیرمسلمانان هم درباره حقایق اسلام ...
9
... و عبدالمسیح بن ناعمه حمصی مترجمان معروف‌ معاصر است، در مقدمه ... کرده باشند، بلکه همزمان با ترجمههای اولیه صاحب‌نظری کم‌نظیر ... که مثلاً در طبقه «مترجمان فیلسوف و فیلسوفان مترجم» فیلسوفان صاحب نظر ... کتب فلسفی مدیون و رهین غیرمسلمانان‌اند، نه از نظر معلم ...
10
... جشن‌های غیرمسلمانان؛ ب‌) اقتباس‌ کلیتِ جشن‌های غیراسلامی‌ یا ... ، یا، رنسانس‌ اسلامی‌، ترجمه علیرضا ذکاوتی‌ قراگزلو، تهران‌ ۱۳۶۴ ... المصریین‌ المحدثین‌ و تقالیدهم‌، ترجمه سهیر دسّوم‌، قاهره‌ ۱۴۱۹ ... مسلمانان‌ در قرون‌ وسطا، ترجمه مرتضی‌ راوندی‌، تهران‌ ۱۳۷۸ ...
96 نتيجه يافت شد  (0.05 ثانیه)
جعبه ابزار