• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

هَدْی‌ (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



دیگر کاربردها: هدی (ابهام‌زدایی).


هَدْی (به فتح‌ هاء و سکون دال) از واژگان قرآن کریم به معنای قربانی مخصوص بیت‌اللّه الحرام و قربانی حج است.
هدی مجموعا هفت بار در قرآن مجید آمده و همه راجع به قربانی حج و عمره است.



هَدْی به معنای قربانی مخصوص بیت‌اللّه الحرام و قربانی حج است و غیر آن اضحیه نامیده می‌شود.
به نظر می‌آید علّت این تسمیه آن است که قربانی احترام و اکرامی است نسبت به کعبه که در هدی و هدایت معنای اکرام و لطف هست و یا به جهت آن است که به کعبه و حرم سوق داده می‌شود مثل «هَدَی‌ العروس الی بعلها» که به معنی بردن و سوق دادن عروس به شوهرش است.


به مواردی از هَدْی که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - الْهَدْیُ (آیه ۱۹۶ سوره بقره)

(وَ لا تَحْلِقُوا رُؤُسَکُمْ حَتَّی یَبْلُغَ‌ الْهَدْیُ مَحِلَّهُ‌)
«سرهای خویش را نتراشید تا قربانی به محلّش برسد.»


۲.۲ - الْهَدْی (آیه ۱۹۶ سوره بقره)

(فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْی)
( و اگر محصور شديد، (و مانعى مانند ترس از دشمن يا بيمارى، اجازه نداد كه پس از احرام ‌ بستن، وارد مکه شويد،) آن‌چه از قربانى فراهم شود (ذبح كنيد، و از احرام خارج شويد)!)


۲.۳ - الْهَدْيَ (آیه ۲ سوره مائده)

(يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحِلُّوا شَعائِرَ اللَّهِ وَ لَا الشَّهْرَ الْحَرامَ وَ لَا الْهَدْيَ وَ لَا الْقَلائِدَ)
(اى كسانى كه ایمان آورده‌ايد! شعائر الهی و مراسم حج را محترم بشمريد؛ و مخالفت با حدود الهى را حلال ندانيد؛ و نه ماه حرام را، و نه قرباني‌هاى بى‌نشان و نشان‌دار را.)


۲.۴ - الْهَدْيَ (آیه ۹۷ سوره مائده)

(جَعَلَ اللَّهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرامَ قِياماً لِلنَّاسِ وَ الشَّهْرَ الْحَرامَ وَ الْهَدْيَ وَ الْقَلائِدَ)
(خداوند، كعبه- بيت الحرام- را وسيله‌اى براى استوارى و سامان بخشيدن به كار مردم قرار داده؛ و هم‌چنين ماه حرام، و قرباني‌هاى بى‌نشان، و قرباني‌هاى نشان‌دار را.)


۲.۵ - الْهَدْيَ (آیه ۲۵ سوره فتح)

(وَ صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَ الْهَدْيَ مَعْكُوفًا أَن يَبْلُغَ مَحِلَّهُ)
(شما را از (زیارت) مسجد الحرام و رسيدن قرباني‌هايتان به محل قربان‌گاه بازداشتند.)
واحد آن هدیه است مثل تمر و تمره و جمع آن هدی بر وزن فعیل است چنان‌که در مجمع گفته است.



این واژه مجموعا هفت بار در قرآن مجید آمده و همه راجع به قربانی حج و عمره است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۱۴۹.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۳۹.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۴۷۴.    
۴. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۶۰۳.    
۵. بقره/سوره۲، آیه۱۹۶.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲، ص۱۱۲.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۷۶.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲، ص۲۴۳.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۵۱۹.    
۱۰. بقره/سوره۲، آیه۱۹۶.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۰.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲، ص۱۱۲.    
۱۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۷۶.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲، ص۲۴۲.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۵۱۹.    
۱۶. مائده/سوره۵، آیه۲.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۰۶.    
۱۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۵، ص۲۶۴.    
۱۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۵، ص۱۶۲.    
۲۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۶، ص۱۹۱.    
۲۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۲۳۸.    
۲۲. مائده/سوره۵، آیه۹۷.    
۲۳. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۲۴.    
۲۴. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۶، ص۲۰۸.    
۲۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۶، ص۱۴۱.    
۲۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۷، ص۱۸۷.    
۲۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۳۸۲.    
۲۸. فتح/سوره۴۸، آیه۲۵.    
۲۹. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۱۴.    
۳۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۸، ص۴۳۰.    
۳۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۲۸۸.    
۳۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۳، ص۱۶۱.    
۳۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۱۸۷.    
۳۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۳۶.    
۳۵. بقره/سوره۲، آیه۱۹۶.    
۳۶. مائده/سوره۵، آیه۲.    
۳۷. مائده/سوره۵، آیه۹۷.    
۳۸. فتح/سوره۴۸، آیه۲۵.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «هدی»، ج۷، ص۱۴۹.    






جعبه ابزار