• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

هَدْی (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





هُدی‌ (به ضم‌هاء و فتح دال) و هِدایَت (به کسر‌هاء و فتح دال و یاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای ارشاد و راهنمائی از روی لطف و خیرخواهی است.
اِهْتِدَاء (به کسر همزه و سکون‌هاء و کسر تاء و فتح دال) به معنای هدایت یافتن و قبول هدایت است.
هَدْی‌ (به فتح‌هاء و سکون دال) به معنای قربانی می‌باشد.
هَدِیَّة (به فتح‌هاء و کسر دال و یاء مشدده مفتوح) به معنای لطف و مرحمت از بعضی به بعضی‌.
موارد زیادی از اين مادّه در نهج‌البلاغه آمده است.



هُدی‌: به معنای ارشاد و راهنمائی از روی لطف و خیرخواهی است.


برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - خطبه ۴

درباره اهلبیت (علیهم‌السلام) فرموده: «بِنا اهْتَدَيْتُمْ في الظَّلْماءِ، وَتَسَنَّمْتُمُ العلْياءَ، وبِنا انْفَجَرْتُم عَنِ السِّرارِ.»«به وسیله ما در ظلمت هدایت شدید و به درجه اعلی بالا رفتید، و به وسیله ما داخل فجر (روشنی) شدید از ظلمت و تاریکی.» (شرح‌های خطبه: )


مواردی متعدد از اين ماده در نهج‌البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۹۳.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۸۳۵.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۴۷۲.    
۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۸، خطبه ۴.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۳۳، خطبه ۴.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۵۱، خطبه ۴.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۳.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۳۷.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۳۸.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۴۱۴.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۳، ص۱۲۲.    
۱۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۲۰۸.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «هدی»، ج۲، ص۱۰۹۳.    






جعبه ابزار