نَسْل (مفردات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
نَسْل (به فتح نون و سکون سین) از
واژگان قرآن کریم به معنای انفصال از شی‌ء است. فرزند را از آن جهت
نسل گویند که از
انسان منفصل می‌شود.
نَسْل به معنای انفصال از شی‌ء است. «
نَسَلَ الوبرُ عن البعیر و القمیص عن الانسان» کرک از
شتر و پیراهن از انسان منفصل شد، فرزند را از آن جهت
نسل گویند که از انسان منفصل می‌شود (
راغب)
طبرسی نُسُول را در اصل به معنی خروج گفته، مردم
نسل آدم‌اند که از پشت او خارج شده‌اند.
(ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلالَةٍ مِنْ ماءٍ مَهِینٍ) (سپس
نسل او را از عصاره‌اى از آب ناچيز و بى‌قدر آفريد)
(وَ اِذا تَوَلَّی سَعی فِی الْاَرْضِ لِیُفْسِدَ فِیها وَ یُهْلِکَ الْحَرْثَ وَ النَّسْلَ..) مراد از
نسل ظاهرا انسان است یعنی «چون ولایت امر را بدست گیرد برای افساد در زمین تلاش می‌کند که کشت و انسان را هلاک و فنا گرداند».
در
تفسیر عیاشی از
امام ابوالحسن (علیه‌السّلام) نقل شده: «
«النَّسْلُ هُمُ الذُّرِّیَّةُ وَ الْحَرْثُ الزَّرْعُ»».
(وَ نُفِخَ فِی الصُّورِ فَاِذا هُمْ مِنَ الْاَجْداثِ اِلی رَبِّهِمْ یَنْسِلُونَ) گویند: «
نَسَلَ الماشی فی مشیه: اسرع» یعنی راه رو در راه رفتن سرعت کرد «یَنْسِلُونَ» را در آیه به سرعت خارج شدن گفته‌اند یعنی «چون در
صور دمیده شد ناگاه آنها به سرعت از قبرها به سوی پروردگارشان خارج می‌شوند»
نظیر
(یَوْمَ یَخْرُجُونَ مِنَ الْاَجْداثِ سِراعاً..) (همان روز كه از قبرها به سرعت خارج مى‌شوند)
لفظ سراعا نشان می‌دهد که در «یَنْسِلُونَ» سرعت ملحوظ است.
(ایضا وَ هُمْ مِنْ کُلِّ حَدَبٍ یَنْسِلُونَ) (و آنها از هر محلّ مرتفعى به سرعت عبور كنند).
•
قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «نسل»، ج۷، ص۵۸.
