• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

طرح (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: طرح (قاموس قرآن (جلد ۴))
مقالات مرتبط: اطْرَحوهُ (لغات‌قرآن)، طرح (مفردات‌نهج‌البلاغه)، طرح (مقالات‌مرتبط).


طَرْح (به فتح طاء و سکون راء) از واژگان قرآن کریم به معنای‌ انداختن و دور کردن است.
این واژه یک بار در قرآن به کار رفته است.


طَرْح
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۲۰۷.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۵۱۷.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۹۲.    
به معنای‌ انداختن و دور کردن است.
طروح به معنی مکان بعید است چنان‌که در مفردات آمده‌ است.
[۴] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۵۱۷.    


به مواردی از طَرْح که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - اطْرَحُوهُ‌ (آیه ۹ سوره یوسف)

(اقْتُلُوا یُوسُفَ اَوِ اطْرَحُوهُ‌ اَرْضاً)
[۵] یوسف/سوره۱۲، آیه۹.    

(يوسف را به قتل رسانيد؛ يا او را به سرزمين دوردستى بيفكنيد؛ تا توجّه پدرتان، فقط به شما باشد؛ و بعد از آن، از گناه خود توبه مى‌كنيد؛ و افراد صالحى خواهيد بود.)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۳۶.    
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۱، ص۱۳۰.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۱، ص۹۶-۹۷.    
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۲، ص۱۶۸.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۳۲۴-۳۲۵.    


این کلمه یک بار در قرآن کریم به کار رفته است.
[۱۱] یوسف/سوره۱۲، آیه۹.    


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۲۰۷.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۵۱۷.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۹۲.    
۴. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۵۱۷.    
۵. ↑ یوسف/سوره۱۲، آیه۹.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۳۶.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۱، ص۱۳۰.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۱، ص۹۶-۹۷.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۲، ص۱۶۸.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۳۲۴-۳۲۵.    
۱۱. ↑ یوسف/سوره۱۲، آیه۹.    


• قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «طرح»، ج۴، ص۲۰۷.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره یوسف
جعبه ابزار