• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

شِرْذِمَه (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





شِرْذِمَة (به کسر شین و ذال و سکون راء و فتح میم) یکی از واژگان نهج البلاغه به معنای جماعت کم است.
حضرت علی (علیه‌السلام) درباره گذشتن از «دجله» و جمع‌آوری قشون از این واژه استفاده نموده است.



شِرْذِمَة به معنای جماعت کم آمده است. راغب اصفهانی جماعت منقطع و بی‌دنباله و بدون طرف‌دار گفته است.


یک مورد که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - شِرْذِمَهٍ - خطبه ۴۸ (درباره جمع کردن لشکر)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در سال سی و هفت هجری وقتی که می‌خواست به سوی صفین حرکت کند، درباره گذشتن از «دجله» و جمع‌آوری قشون از آنجا چنین فرمود:
«وَ قَدْ رَأَیْتُ أَنْ أَقْطَعَ هَذِهِ النُّطْفَهَ إِلَی شِرْذِمَهٍ مِنْکُمْ مُوَطِّنِینَ أَکْنَافَ دَجْلَهَ فَأُنْهِضَهُمْ مَعَکُمْ إِلَی عَدُوِّکُمْ»؛
«و من خود تصميم گرفتم از فرات بگذرم، و به سوى گروهى از شما كه در اطراف دجله مسكن گزيده‌اند رهسپار شوم و آنها را بسيج كنم، تا با شما به سوى دشمن حركت كنند».
این واژه فقط یک بار در «نهج البلاغه» و در قرآن مجید آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۵۹۰.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۹۹.    
۳. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۴۵۰.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۰۹، خطبه ۴۸.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۹۳، خطبه ۴۸.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۸۷، خطبه ۴۸.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۰۹.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۲۶۸.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۲۶۹.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۲، ص۵۴۰.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۷۱.    
۱۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۰۰.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «شرذمه»، ج۲، ص۵۸۹.    






جعبه ابزار