• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سُفْل (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





سُفْل (بر وزن قفل و فعل) از واژگان نهج البلاغه به معنای پائینی و پستی است.
این واژه دارای مشتقاتی است که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، مانند:
سافِل (به فتح سین و کسر فاء) به معنای پائین.
أسْفَل (به فتح الف و سکون سین) به معنای پائین‌تر، مؤنث آن سفلی است.
هشت مورد از این واژه در «نهج‌البلاغه» آمده است.



سُفْل به معنای پائینی و پستی آمده است.


برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:


۲.۱ - أَسْفَلُكُمْ - خطبه ۱۶ (اولین خطاب حکومتی)

امام علی (علیه‌السلام) آنگاه که به خلافت بیعت شد فرمود:
«أَلا وَ إِنَّ بَلِيَّتَكُمْ قَدْ عادَتْ كَهَيْئَتِها يَوْمَ بَعَثَ اللهُ نَبِيَّهُ (صلى‌الله‌عليه‌وآله) ... وَ لَتُساطُنَّ سَوْطَ القِدْرِ، حَتَّى يَعُودَ أَسْفَلُكُمْ أَعْلاكُمْ، وَ أَعْلاكُمْ أَسْفَلَكُمْ
«بدانید که امتحان شما بازگشت مانند روزی که خداوند پیامبرش را مبعوث کرد، بهم زده و مخلوط خواهید شد، مانند بهم زده و مخلوط شدن محتویات دیگ تا پائین‌تر شما بالاترتان و بالعکس باشد.»


هشت مورد از واژه «سفل» در «نهج‌البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۳۷.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۳۹۶.    
۳. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۴۱۳.    
۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۹، خطبه ۱۶.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۴۳، خطبه ۱۶.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۵۷، خطبه ۱۶.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۵، خطبه ۱۶.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۹۸.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۵۴۱.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۳، ص۲۲۶.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۲۷۲.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «سفل»، ج۱، ص۵۳۷.    






جعبه ابزار