• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سَفْک (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





سَفْک (به فتح سین و سکون فاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای ریختن است، خواه ریختن خون باشد یا اشک یا شی‌ء مذاب. هفت بار از این واژه در نهج البلاغه آمده است.



سَفْک به معنای ریختن است، خواه ریختن خون باشد یا اشک یا شی‌ء مذاب.


امام علی (علیه‌السلام) در یاد شهداء صفین فرموده: «ما ضَرَّ إِخْوَانَنا الَّذِينَ سُفِكَتْ دِماؤُهُمْ ـ وَ هُمْ بِصِفّينَ» «چه ضرر دیدند برادران ما که خونشان در صفین ریخته شد.» و آن در «دم» گذشت.
(ببینید: دم)
(شرح‌های خطبه: )
به مالک اشتر نوشته: «إِيَّاكَ وَ الدَّماءَ وَ سَفْكَها ... وَ اللهُ سُبْحَانَهُ مُبْتَدِىءٌ بِالْحُكْمِ بَيْنَ الْعِبادِ، فِيَما تَسافَكوا مِنَ الدِّماءِ يَوْمَ الْقِيامةِ، فَلاَ تُقَوِّيَنَّ سُلْطانَكَ بِسَفْكِ دَم حَرَام» نامه ۵۳، ۴۴۳، «بپرهیز از خون‌ها و ریختن آنها، خداوند در روز قیامت اوّل درباره مردمی که خون‌های یکدیگر را ریخته‌اند داوری خواهد کرد حکومت خویش را با ریختن‌ خون حرام تقویت نکن.» (شرح‌های نامه: )


هفت بار از واژه سفک در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۳۶.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۲۷۰.    
۳. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۴۱۳.    
۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۱۰، خطبه ۱۸۲.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۳۰، خطبه ۱۷۰.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۲۶۴، خطبه ۱۸۲.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۰۹، خطبه ۱۸۲.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۱۳.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۱۷.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۷۶.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۳۵۹.    
۱۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۹۹.    
۱۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۷۲۷، نامه ۵۳.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۱۱۹، نامه ۵۳.    
۱۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۴۴۳، نامه ۵۳.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۹۱، نامه ۵۳.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۲۹۲.    
۱۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۰۳.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۱، ص۱۲۲.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۰، ص۳۰۹.    
۲۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۷، ص۱۱۰.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «سفک»، ج۱، ص۵۳۶.    






جعبه ابزار