• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سادة (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: ساده (لغات‌قرآن)
مقالات مرتبط: سید (مفردات‌قرآن)، سود (مفردات‌نهج‌البلاغه)، سید.



سادة: (إِنَّآ أَطَعْنَا سادَتَنَا)
[۱] احزاب/سوره۳۳، آیه۶۷.    

«ساده» جمع‌ «سیّد» به معناى مالک بزرگى است كه تدبير شهرهاى مهم و يا كشورى را بر عهده دارد.
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۴۳۲.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۳، ص۷۱.    
به اين ترتيب‌ «ساده» اشاره به رؤساى بزرگ محيط است.
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۷، ص۴۶۹.    




(وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا)
[۵] احزاب/سوره۳۳، آیه۶۷.    
(و مى‌گويند: «پروردگارا! ما از سران و بزرگان خود اطاعت كرديم و ما را گمراه ساختند.)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۴۲۷.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه سادة جمع سيد (آقا) است، و كلمه سيد به طورى كه صاحب مجمع البيان گفته: به معناى مالک بزرگى است كه تدبير امور شهر و سواد اعظم، يعنى جمعيت‌ بسيارى را عهده دار باشد.
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۵۲۱.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۳۴۶.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۱۸۴.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۵۸۳.    
)

۱. ↑ احزاب/سوره۳۳، آیه۶۷.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۴۳۲.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۳، ص۷۱.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۷، ص۴۶۹.    
۵. ↑ احزاب/سوره۳۳، آیه۶۷.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۴۲۷.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۵۲۱.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۳۴۶.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۱۸۴.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۵۸۳.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه‌، بر گرفته از مقاله «سادة»، ص۲۷۹.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره احزاب | لغات قرآن
جعبه ابزار