رَقْد (مفرداتنهجالبلاغه)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
منبع:
رَقْد (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))
مقالات مرتبط:
رَقْد (مفرداتقرآن)
،
مَرْقَد (لغاتقرآن)
.
رَقْد
(به فتح راء و سکون قاف) از
واژگان نهج البلاغه
به معنای خوابيدن است. از اين لفظ فقط يک مورد در
نهج البلاغه
آمده است.
فهرست مندرجات
۱ - معنای رَقْد
۲ - کاربردها
۳ - تعداد کاربردها
۴ - پانویس
۵ - منبع
۱ - معنای رَقْد
[
ویرایش
]
رَقْد
[۱]
قرشی بنابی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۶۱.
[۲]
طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۵۴.
به معنای خوابيدن است.
«رَقَدَ رَقْداً: نام»
[۳]
شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۲، ص۴۱۴.
راغب
رُقاد
را خواب راحت گفته است.
[۴]
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۶۲.
۲ - کاربردها
[
ویرایش
]
نوف بكالى گويد:
امام علی(علیهالسلام)
را شبى ديدم كه از جاى خود خارج شده و به ستارگان نگاه كرد و به من فرمود:
«يا نوف، أراقد أنت أم رامق؟ فقلت: بل رامق يا أميرالمؤمنين. قال: يا نَوْفُ، طوبى لِلزّاهِدينَ في الدُّنْيا»
[۵]
سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۹۳، حکمت ۹۹.
[۶]
عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۱۷۳، حکمت ۱۰۴.
[۷]
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۸۶، حکمت ۱۰۴.
يعنى: «اى نوف آيا خرابى يا بيدار گفتم: بيدارم فرمود: خوشا به حال زاهدان در دنيا.»
[۸]
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۵۷، حکمت ۱۰۴.
[۹]
بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۹۶.
(شرحهای حکمت:
[۱۰]
بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۹۸.
[۱۱]
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۱۲، ص۶۱۵.
[۱۲]
هاشمی خویی، حبیبالله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۱۵۶.
[۱۳]
ابن ابیالحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۲۶۵.
)
«رامق العين»
كسى را گويند كه با نگاه خفيف نگاه مىكند.
۳ - تعداد کاربردها
[
ویرایش
]
از اين لفظ فقط يک مورد در نهج البلاغه آمده است.
[۱۴]
سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۹۳، حکمت ۹۹.
۴ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
قرشی بنابی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۶۱.
۲.
↑
طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۵۴.
۳.
↑
شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۲، ص۴۱۴.
۴.
↑
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۶۲.
۵.
↑
سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۹۳، حکمت ۹۹.
۶.
↑
عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۱۷۳، حکمت ۱۰۴.
۷.
↑
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۸۶، حکمت ۱۰۴.
۸.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۵۷، حکمت ۱۰۴.
۹.
↑
بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۹۶.
۱۰.
↑
بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۹۸.
۱۱.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۱۲، ص۶۱۵.
۱۲.
↑
هاشمی خویی، حبیبالله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۱۵۶.
۱۳.
↑
ابن ابیالحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۲۶۵.
۱۴.
↑
سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۹۳، حکمت ۹۹.
۵ - منبع
[
ویرایش
]
•
قرشی بنابی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «رقد»، ج۱، ص۴۶۱.
ردههای این صفحه :
مفردات نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان حکمت 99 نهج البلاغه
ترجمه نوع 1
ترجمه نوع 2
ترجمه نوع 3
جستجوی سریع
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری