• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

دَلالَت (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





دَلالَت (به فتح دال و لام) از واژگان نهج البلاغه به معنای نشان دادن و ارشاد است.
از اين ماده موارد زيادى در نهج‌ البلاغه آمده است.



دَلالَت به معنای نشان دادن و ارشاد است.
راغب گويد: دلالت آن است كه با آن به معرفت و شناختن چيزى برسند.


یکی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - يُسْتَدَلُّ - خطبه ۱۵۶ (اعمال صالح)

چنان كه حضرت علی (علیه‌السلام) فرموده:
«فَبِالاْيمانِ يُسْتَدَلُّ عَلَى الصّالِحاتِ، وَ بالصّالِحاتِ يُسْتَدَلُّ عَلَى الاْيمانِ.»
«با ایمان به اعمال صالح و با اعمال صالح به ايمان راه يافته مى‌شود.»


مواردی متعدد از این مادّه در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۹۱.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۳۷۳.    
۳. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن-دار القلم، ص۳۱۶.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۳۵، خطبه ۱۵۶.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۶۳، خطبه ۱۵۴.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۱۹، خطبه ۱۵۶.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۳۵، خطبه ۱۵۶.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۷۵.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۷۵.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۶، ص۱۳۸.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۸۶.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۰۱.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «دلالت»، ج۱، ص۳۹۱.    






جعبه ابزار