• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

اَبْ (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





اَبْ (به فتح همزه و سکون باء) از واژگان قرآن کریم به معنای پدر، بزرگ قوم و مصلح است.



اَبْ به معنای پدر، بزرگ قوم و مصلح است.
راغب گويد: پدر و نيز هر كه سبب اصلاح، يا ايجاد و ظهور چيزى بشود نسبت به آن أَبْ (پدر) است.
به اين علّت حضرت رسول (صلّی‌الله‌علیه‌وآله) به علی (علیه‌السلام) گفت: ««أَنَا وَ أَنْتَ‌ أَبَوَا هَذِهِ الْأُمَّةِ»».
به آن‌كه از ميهمانان پذيرایى كند. «أَبُو الْأَضْيَافِ» و به آن‌كه آتش جنگ برافروزد «أَبْوُ الْحَرْبِ» گويند.
به معلّم نيز أَبْ گفته‌اند.
تفصيل اين سخن در «آزر» خواهد آمد.


به موردی از اَبْ که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - أَبَتِ‌ (آیه ۴۴ سوره مریم)

(يا أَبَتِ‌ لا تَعْبُدِ الشَّيْطانَ)
(اى پدر! شیطان را پرستش مكن.)
«أَبَتِ» به كسر تاء اصلش أَبِي است ياء متكلم به تاء عوض شده است.



۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۲۰.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۵۷.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۱۶.    
۴. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۵۷.    
۵. مریم/سوره۱۹، آیه۴۴.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۰۸.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۷۶.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۵۸.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۱۷۴.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۷۹۷.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «اب»، ج۱، ص۲۰.    






جعبه ابزار