• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

أُجُور (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





اُجُور: (لِیُوَفِّیَهُمْ اُجُورَهُمْ)
تعبیر به‌ «اُجُور» از مادّه‌ «اجر» (جمع اجر) به معنای‌ «مزد»؛ در حقیقت لطفی است از سوی پروردگار؛ گویی بندگان را در مقابل اعمال صالح، طلبکار خود می‌داند، در حالی که بندگان هر چه دارند، از اوست، حتی قدرت برای انجام اعمال صالح نیز از سوی او اعطا شده است.



(لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِ إِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ) (آنها اين اعمال صالح را انجام مى‌دهند تا خداوند اجر و پاداش كامل به آنها دهد و از فضلش بر پاداش آنها بيفزايد كه او آمرزنده و شکرگزار و قدردان است).
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه «ليوفيهم» متعلق است به جمله «يتلون» و آنچه كه در آیه سابق، بر آن عطف شده بود، و معنايش اين است كه: آنان كه کتاب خدا را تلاوت مى‌كنند، و نماز را به استمرار انجام مى‌دهند، هر چه مى‌كنند به اين منظور مى‌كنند كه خدا پاداش‌هایشان را به طور كامل بدهد، و چيزى از ثواب اعمال از ايشان فوت نشود. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:)


۱. فاطر/سوره۳۵، آیه۳۰.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۴.    
۳. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۸، ص۲۷۳.    
۴. فاطر/سوره۳۵، آیه۳۰.    
۵. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۳۷.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۶۰.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۴۴.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۳۳۱.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۶۳۶.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «أُجُور»، ص۲۵.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره فاطر | لغات قرآن




جعبه ابزار