• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

أَکْل (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





أَکْل (به فتح الف و سکون کاف) از واژگان قرآن کریم به معنای خوردن است.
اُکُل (به ضمّ الف و کاف) به معنی خوردنی است‌.



أَکْل به معنای خوردن و بر سبیل تشبیه گویند: آتش هیزم را خورد.


به مواردی از أَکْل که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - تَأْكُلُهُ (آیه ۱۸۳ سوره آل عمران)

یهود می‌گفتند: (إِنَّ اللّهَ عَهِدَ إِلَيْنا أَلاّ نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّىَ يَأْتيَنا بِقُرْبانٍ تَأْكُلُهُ النّارُ)
(خداوند از ما پيمان گرفته كه به هيچ پيامبرى ایمان نياوريم تا به عنوان معجزه يک قربانى بياورد كه آتش صاعقه آن را بسوزاند!)


۲.۲ - أَكّالُونَ (آیه ۴۲ سوره مائده)

(سَمّاعُونَ لِلْكَذِبِ أَكّالُونَ لِلسُّحْتِ)
(آنها با دقت به سخنان تو گوش مى‌دهند تا دستاويزى پيدا كنند و آن را تكذيب نمايند و بسيار مال حرام مى‌خورند.)
اَکَّالُون مبالغه از اَکْل‌ است. اُکُل به معنی خوردنی است‌.


۲.۳ - أُكُلَها ( آیه ۲۵ سوره ابراهیم)

(تُؤْتی أُكُلَها كُلَّ حِينٍ)
«خوردنی میوه خود را هر زمان می‌آورد.»



۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۹۲.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۰.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت- الحسینی، ج۵، ص۳۰۷.    
۴. آل عمران/سوره۳، آیه۱۸۳.    
۵. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۷۴.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۴، ص۱۳۰.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۴، ص۸۳.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۴، ص۳۷۱.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۹۰۱.    
۱۰. مائده/سوره۵، آیه۴۲.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۱۵.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۵، ص۵۵۷.    
۱۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۵، ص۳۴۱.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۷، ص۴۴.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۳۰۳.    
۱۶. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۰.    
۱۷. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۰.    
۱۸. ابراهیم/سوره۱۴، آیه۲۵.    
۱۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۲، ص۷۱.    
۲۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۲، ص۵۱.    
۲۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۳، ص۱۲۷.    
۲۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۴۸۱.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «اکل»، ج۱، ص۹۲.    






جعبه ابزار