• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

أَمَه (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





أَمَه (به فتح الف و میم) از واژگان قرآن کریم به معنای کنیز مملوک است.
مشتقات أَمَه که در آیات قرآن آمده عبارتند از:
لَاَمَةٌ (به فتح الف و میم) به معنای کنیز؛
اِمائِکُمْ‌ (به ضم الف) به معنای کنیزان است.


أَمَه به معنای کنیز مملوک است.


به مواردی از أَمَه که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - لَاَمَةٌ (آیه ۲۲۱ سوره بقره)

(وَ لَاَمَةٌ مُؤْمِنَةٌ خَیْرٌ مِنْ مُشْرِکَةٍ.)
(زيرا کنیز باايمان، از زن آزاد بت‌پرست، بهتر است.)


۲.۲ - اِمائِکُمْ‌ (آیه ۳۲ سوره نور)

(الصَّالِحِینَ مِنْ عِبادِکُمْ وَ اِمائِکُمْ‌.)
(همچنين غلامان و كنيزان صالح و درستكارتان را.)
جمع آن در قرآن اماء آمده‌ است.

۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۱۲۸.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۹۱.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۱، ص۸۲.    
۴. بقره/سوره۲، آیه۲۲۱.    
۵. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۵.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲، ص۳۰۷.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۲۰۴.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲، ص۳۰۵.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۵۶۱.    
۱۰. نور/سوره۲۴، آیه۳۲.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۵۴.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۱۵۷.    
۱۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۱۱۲.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۱۳۱.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۲۰.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «امة»، ج۱، ص۱۲۸.    






جعبه ابزار