(بر وزن قشر) به معنای اثر جالب و خوب است، و به حالت شادی و سروری که آثار آن در چهره ظاهر گردد، نیز گفته می‌شود، و از آنجا که قلب بهشتیان چنان مالامال از شادی و سرور است که آثار آن در تمام وجودشان ظاهر می‌گردد، این تعبیر در مورد آنها به کار رفته است.
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: در مفردات گفته: كلمه حبر به معناى اثر نيكى است كه همه آن را مستحسن بدارند،- تا آنجا كه گفته: معناى(فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ)
