یَری (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
یَری: (وَیَرَی الَّذینَ اُوتُوا) «یَری الذین» از مادّه
«رُؤیَة» به معنای «می‌بینند» می‌باشد.
(وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ الْحَقَّ وَيَهْدِي إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ) (كسانى كه به ايشان
علم داده شده، مى‌دانند آنچه از سوى پروردگارت بر تو نازل شده
حق است و به راه
خداوند توانا و ستوده
هدایت مى‌كند.)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: جمله
(وَ يَرَى ...) جمله‌اى است از نو، كه متعرض جمله قبلى
(قالَ الَّذِينَ كَفَرُوا) شده، آن را بيان مى‌كند. ممكن هم هست حال از فاعل
(كفروا) باشد، و معنا چنين باشد: اينها مى‌گويند:
(لا تَأْتِينَا السَّاعَةُ) قيامتى به سر وقت ما نمى‌آيد و آن را از روى
جهل انكار مى‌كنند، در حالى كه علماى باللَّه و به آيات او، مى‌بينند و مى‌دانند كه اين
قرآن نازل بر تو قرآنى كه از
قیامت خبر مى‌دهد حق است.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «یَری»، ص۶۴۳.
