یَدْمَغُهُ (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
یَدْمَغُهُ: (عَلَی الْباطِلِ فَیَدْمَغُهُ) «یَدْمَغُهُ» از مادّه
«دَمْغ» که به گفته «
راغب» به معنای شکستن جمجمه و مغز سر است که حساسترین نقطه بدن
انسان محسوب می‌شود، تعبیر رسایی است برای غالب بودن لشگر
حق، غلبه‌ای چشمگیر و قاطع.
(بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ) (بلكه ما حق را بر
باطل مى‌كوبيم و آن را هلاك مى‌سازد؛ و اين گونه، باطل محو و نابود مى‌شود. و واى بر شما از وصفى كه مى‌كنيد!)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه قذف به معناى دور انداختن است و كلمه دمغ به طورى كه مجمع البيان گفته به معناى شكافتن فرق سر تا مغز سر است وقتى گفته مى‌شود: فلان دمغه يدمغه معنايش اين است كه فلانى فرق فلان شخص را آن چنان شكافت كه مغز سرش هويدا گشت.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «یَدْمَغُهُ»، ص۶۴۱.
