• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

کَواعِب (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مرجع: کَواعِب (لغات‌قرآن)
مقالات مرتبط: کعب (مفردات‌قرآن)، کعب (مفردات‌نهج‌البلاغه)، کعب (مقالات مرتبط).


کَواعِب: (وَ کَواعِبَ اَتْراباً)
[۱] نبا/سوره۷۸، آیه۳۳.    

«کَواعِب» از مادّه‌ «کَعب»
[۲] راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۷۱۳.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۱۶۰.    
جمع‌ «کاعب» به معنای دوشیزه‌ای است که تازه برآمدگی سینه او آشکار شده، و اشاره به آغاز جوانی است.
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۶، ص۶۱.    



(وَ كَوَاعِبَ أَتْرَابًا)
[۵] نبا/سوره۷۸، آیه۳۳.    
(و حوريانى بسيار جوان و هم‌سن و سال،)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۸۳.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: و كلمه كواعب جمع كاعب است كه به معناى دختر نورسى است كه پستان‌هايش رو به رشد نهاده، و دائره‌اى تشكيل داده، و كمى از اطرافش بلندتر شده.
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۲۷۴.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۱۶۹.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۲۴۹.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۴۶.    
)

۱. ↑ نبا/سوره۷۸، آیه۳۳.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۷۱۳.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۱۶۰.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۶، ص۶۱.    
۵. ↑ نبا/سوره۷۸، آیه۳۳.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۸۳.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۲۷۴.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۱۶۹.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۲۴۹.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۴۶.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «کَواعِب»، ص۴۶۶.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره نبأ | لغات قرآن
جعبه ابزار