• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

کَرْث (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: کَرْث (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))


كَرْث (به فتح کاف و سکون راء) از واژگان نهج البلاغه به معنای شدت اندوه است. از مشتقات این کلمه در نهج البلاغه كَارِثه (به فتح کاف و کسر راء) به معنای حادثه شديد و اندوه‌بار است. این کلمه دو بار در نهج‌ البلاغه آمده است.


كَرْث
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۹۸.    
[۲] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۲، ص۲۶۲.    
(مثل عقل) به معنای شدت اندوه است. گويند: «كرثه الغمّ كرثا: اشتدّ عليه»
[۳] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۴، ص۵۳۴.    
کارثه به معنی حادثه شديد و اندوه‌بار است.

حضرت علی (علیه‌السلام) درباره آدم محبوب خدا فرموده: «إِنَّ أَفْضَلَ النَّاسِ عِنْدَ اللهِ مَنْ كَانَ الْعَمَلُ بِالْحَقِّ أَحَبَّ إِلَيْهِ ـ وَ إِنْ نَقَصَهُ وَ كَرَثَهُ ـ مِنَ الْبَاطِلِ»
[۴] السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۸۴، خطبه ۱۲۵.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ص۸، خطبه ۱۲۱.    
[۶] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۸۲، خطبه ۱۲۵.    
[۷] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۱۰۳.    
«افضل مردم در نزد خدا كسى است كه عمل به حق پيش او از باطل محبوب‌تر باشد، هرچند حق او را ناقص كند و اندوهگين نمايد»
و نيز درباره وقت مردن فرموده: «وَ الْمَرءُ فِي سَكْرَة مُلْهِية وَ غَمْرَة كَارِثَة وَ أَنَّة مُوجِعَة»
[۸] السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۶۰، خطبه ۸۲.    
[۹] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۱۴۲، خطبه ۸۱.    
[۱۰] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۱۳، خطبه ۸۳.    
[۱۱] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۲۷۰.    
«آن وقت انسان در يک بيهوشى ناراحت كننده و اغماء شديد و ناله و انين دردآور است».

این کلمه دو بار در نهج‌ البلاغه آمده است.
[۱۲] السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۸۴، خطبه ۱۲۵.    
[۱۳] السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۶۰، خطبه ۸۲.    


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۹۸.    
۲. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۲، ص۲۶۲.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۴، ص۵۳۴.    
۴. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۸۴، خطبه ۱۲۵.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ص۸، خطبه ۱۲۱.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۸۲، خطبه ۱۲۵.    
۷. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۱۰۳.    
۸. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۶۰، خطبه ۸۲.    
۹. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۱۴۲، خطبه ۸۱.    
۱۰. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۱۳، خطبه ۸۳.    
۱۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۲۷۰.    
۱۲. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۸۴، خطبه ۱۲۵.    
۱۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۶۰، خطبه ۸۲.    


• قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «کرث»، ج۲، ص۸۹۸.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 125 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 82 نهج البلاغه
جعبه ابزار