• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

وَشْم (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: وَشْم (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط: کلمه (مفردات‌قرآن)، کلمه (لغات‌قرآن)، کلم (مفردات‌نهج‌البلاغه)، کلمه.


وَشْم (به فتح واو و سکون شین) از واژگان نهج‌البلاغه به معنای کلمه است.
یک مورد از این مادّه در نهج‌البلاغه آمده است.


وَشْمَ
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۳۹.    
«وشمه» مثل كلمه در وزن و معنى.
[۲] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۷۷۵.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۶، ص۱۸۴.    
[۴] زبیدی، محمد مرتضی، تاج العروس، ج۳۴، ص۵۳.    



یکی از مواردی که در نهج‌البلاغه به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:


۲.۱ - وَشْمَةً - خطبه ۱۶ (بعد از بیعت شدن)

حضرت بعد از بيعت شدن در مدینه در ضمن كلامى فرمود:
«وَ اللهِ ما كَتَمْتُ وَشْمَةً وَ لا كَذَبْتُ كِذْبَةً وَ لَقَدْ نُبِّئْتُ بِهذا المَقامِ وَهذَا اليَوْمِ.»
[۵] السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۵۹.    
[۶] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۴۳.    
[۷] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۷، خطبه ۱۶.    

«به خدا قسم نه كلمه‌اى را کتمان كرده‌ام و نه دروغى گفته‌ام، اين مقام خلافت و اين روز را (از طرف رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌و‌آله)) خبر داده شده بودم.»
[۸] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۵، خطبه ۱۶۱.    
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۹۴    
(شرح‌های خطبه:
[۱۰] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۹۹    
[۱۱] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۵۳۶    
[۱۲] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۲۶    
[۱۳] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۲۷۲.    
)


یک مورد از این مادّه در نهج‌البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۳۹.    
۲. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۷۷۵.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۶، ص۱۸۴.    
۴. ↑ زبیدی، محمد مرتضی، تاج العروس، ج۳۴، ص۵۳.    
۵. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۵۹.    
۶. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۴۳.    
۷. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۷، خطبه ۱۶.    
۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۵، خطبه ۱۶۱.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۹۴    
۱۰. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۹۹    
۱۱. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۵۳۶    
۱۲. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۲۶    
۱۳. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۲۷۲.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «وشم»، ج۲، ص۱۱۳۹.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 16 نهج البلاغه
جعبه ابزار