• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

وسق (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





وَسْق (به فتح واو و سکون سین) از واژگان نهج‌البلاغه به معنای جمع کردن و «استيساق» به معنای جمع شدن است. یک مورد از این مادّه در نهج‌البلاغه آمده است.



وُسْعبه معنای جمع کردن است.


موردی که در نهج‌البلاغه استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد.

۲.۱ - خطبه ۱۸۲

در مقام موعظه فرموده: «أَيُّها النَّاسُ، إِنّي قَدْ بَثَثْتُ لَكُمُ الْمَواعِظَ الَّتي وَعَظَ بِها الاَْنْبِياءُ أُمَمَهُمْ، وَأَدَّيْتُ إِلَيْكُمْ ما أَدَّتِ الاَْوصِياءُ إِلَى مَنْ بَعْدَهُمْ، وَأَدَّبْتُكُمْ بِسَوْطي فَلَمْ تَسْتَقيموا، وَحَدَوْتُكُمْ بالزَّواجِرِ فَلَمْ تَسْتَوْسِقوا.» «اى مردم! من مواعظ و پند و اندرزهايى را كه پيامبران براى امّتشان بازگو كرده بودند در ميان شما نشر دادم و وظيفه‌اى را كه اوصياى پيامبران نسبت به امّت آن‌ها بعد از مرگشان داشتند، در مورد شما به انجام رساندم، با تازيانه‌ام شما را ادب كردم، ولى به هيچ صراطى مستقيم نشديد و با نواهى پروردگار شما را به پيش راندم، ولى جمع نشديد.» (شرح‌های حکمت: )


یک مورد از این مادّه در نهج‌البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۳۵.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۷۱.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۲۴۶.    
۴. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۷۶۷.    
۵. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۱۰.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۱۳۰.    
۷. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۶۳، خطبه ۱۸۲.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۰۹.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۱۳.    
۱۰. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۱۴.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۱۴.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۳۵۹.    
۱۳. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۹۹.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «وسق»، ج۲، ص۱۱۳۵.    






جعبه ابزار