• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

هَلَل (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: هلل (مفردات‌قرآن)، تهلیل.


هَلَل (به فتح‌ هاء و لام) از واژگان نهج البلاغه به معنای بلند کردن صدا است.
تَهْلیل (بر وزن تفعیل؛ به فتح تا و سکون‌هاء و کسر لام) «لا اله الّا الله» گفتن است.
یک مورد از اين مادّه در نهج‌البلاغه آمده است.



هَلَل: به معنای بلند کردن صدا است.


موردی که در «نهج‌البلاغه» به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - خطبه ۱۹۲

درباره کعبه فرمود: «ثُمَّ أَمَرَ آدَمَ وَ وَلَدَهُ أَنْ يَثْنوا أَعْطافَهُمْ نَحْوَهُ، فَصارَ مَثابَةً لِمُنْتَجَعِ أَسْفارِهمْ، وَ غايَةً لِمُلْقَى رِحالِهِمْ، تَهْوي إِلَيْهِ ثِمارُ الاَْفْئِدَةِ مِنْ مَفاوِزِ قِفار سَحيقَة، وَ مَهاوي فِجاج عَميقَة، وَجَزائِرِ بِحار مُنْقَطِعَة، حَتَّى يَهُزّوا مَناكِبَهُمْ ذُلُلاً يُهَلِّلونَ لله حَوْلَهُ.» «سپس آدم (علیه‌السلام) و فرزندانش را فرمان داد كه به آن سو توجّه كنند و آن را مركز تجمّع و سر منزل مقصود و بار اندازشان گردانيد، تا افراد از اعماق قلب به سرعت از ميان فلات و دشت‌هاى دور و از درون وادی‌ها و درّه‌هاى عميق و جزاير از هم پراكنده درياها، به آن‌جا روى آوردند، تا به هنگام سعى شانه ها را حركت دهند و «لا اله الّا اللَّه» گويان، اطراف خانه طواف كنند.» (شرح‌های نامه: )


یک مورد از اين ماده در نهج‌البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۰۳.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۸۴۳.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۴۹۹.    
۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۶۱، خطبه ۱۹۲.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۱۷۱، خطبه ۱۸۷.    
۶. صبحی، صالح، نهج البلاغه، ص۲۹۳.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۵۷.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۵۳.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۷۴.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۴۲۰.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۱، ص۳۴۱.    
۱۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۱۵۹.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «هلل»، ج۲، ص۱۱۰۳.    






جعبه ابزار