• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

هَفّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





هَفّ (به فتح‌ هاء و تشدید فا) از واژگان نهج البلاغه به معنای سرعت در راه رفتن است.
هَفَّاف (به فتح هاء و تشدید فا) به معنای باد دلچسب و آرام يا باد سريع می‌باشد.
یک مورد از اين مادّه در نهج‌البلاغه آمده است.



هَفّ: به معنای سرعت در راه رفتن است.


موردی که در «نهج‌البلاغه» به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - خطبه ۹۰

درباره ملائکه فرموده: «وَ مِنْهُمْ مَنْ قَدْ خَرَقَتْ أَقْدامُهُمْ تُخومَ الاَْرْضِ السُّفْلَى، فَهِيَ كَرايات بيض قَدْ نَفَذَتْ في مَخارِقِ الْهَواءِ، وَتَحْتَها ريحٌ هَفّافَةٌ تَحْبِسُها عَلَى حَيْثُ انْتَهَتْ مِنَ الْحُدودِ الْمُتَناهِيَةِ، قَدِ اسْتَفْرَغَتْهُمْ أَشْغالُ عِبادَتِهِ.» «بعضی از آن‌ها قدم‌هايشان ريشه زمین را شكافته و پایين‌تر رفته، مطلقا در عبادت خداوند خستگى عارضشان نمى‌شود، در طبقه‌هاى آسمان زير محلى و لو به قدر پوست حيوانى پيدا نيست مگر آن‌كه در آن ملكى در حال سجده يا در حال تلاش سريع است.» (شرح‌های خطبه:)


یک مورد از اين ماده در نهج‌البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۰۱.    
۲. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۶۳۰.    
۳. ابن منظور، محمد بن مکردم، لسان العرب، ج۹، ص۳۴۸.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۹۲، خطبه ۹۰.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ص۱۷۰، خطبه ۸۹.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۳۰، خطبه ۹۱.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۸۷.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۴۳.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۵۳.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۴، ص۱۱۷.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله‌، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۳۸۸.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۴۲۴.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «هفف»، ج۲، ص۱۱۰۱.    






جعبه ابزار