• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

هَدًّا (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





هَدًّا: (وَ تَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا)
هَدًّا: به معنى «منهدم شدن و فروريختن توأم با صداى مهيب و شدید» است.
از آن‌جا كه مشرکان وجود فرزند را به خدا نسبت مى‌دادند و چنين نسبت ناروايى مخالف اصل توحید است.



به موردی از کاربرد هَدًّا در قرآن، اشاره می‌شود:

۱.۱ - هَدًّا (آیه ۹۰ سوره مريم)

(تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَ تَنشَقُّ الْأَرْضُ وَ تَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا)
(نزديک است به سبب اين سخن آسمان‌ها از هم متلاشى گردد و زمین شكافته شود و کوه‌ها به شدّت فرو ريزد.)

۱.۲ - هَدًّا در المیزان و مجمع‌ البیان

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: زمين از آن‌چه گفتند شكافته شده و كوه‌ها فرو ريزد.

۱.۳ - هَدًّا در تفسیر نمونه

آیه مى‌گويد با اين سخن زشت؛
«نزديک است آسمان‌ها متلاشى و زمين شكافته شود و كوه‌ها بشدت فروريزد»
(وَ تَخِرُّ اَلْجِبٰالُ هَدًّا)
جمله مذكور يا اشاره به اين است كه براساس تعبيرات قرآن مجيد، مجموعه عالم هستى داراى يک نوع حیات و درک و شعور است و آياتى همچون آيه ۷۴ سوره بقره كه مى‌گويد:
«بعضى از سنگها از ترس خدا از كوه‌ها فرو مى‌غلتند»
و نيز آيه ۲۱ سوره حشر كه مى‌گويد:
«اگر اين قرآن را بر كوه‌ها نازل مى‌كرديم از ترس خدا خاشع مى‌شدند و از هم شكافته»
شاهد بر آن مى‌باشد، يا كنايه از زشتى فوق العاده آن است و نظير اين كنايه در زبان عربى و زبان فارسى كم نيست كه مى‌گوييم كارى كردى كه گويى آسمان و زمين را بر سر من كوبيدند.


۱. مریم/سوره۱۹، آیه۹۰.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، دار القلم، ص۸۳۴.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۱۶۷.    
۴. مریم/سوره۱۹، آیه۹۰.    
۵. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۱۱.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۱۵۷.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۱۱۵.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۲۰۸.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۸۲۱.    
۱۰. مریم/سوره۱۹، آیه۹۰.    
۱۱. بقره/سوره۲، آیه۷۴.    
۱۲. الحشر/سوره۵۹، آیه۲۱.    
۱۳. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه‌، ط-دار الکتب الاسلامیه‌، ج۱۳، ص۱۴۰.    



شریعتمداری، جعفر، شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «هَدًّا»، ج۴، ص۵۷۶.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره مریم | لغات قرآن




جعبه ابزار