• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

هَبْط (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





هَبْط (به فتح هاء و سکون باء) از واژگان نهج البلاغه به معنای پایین آمدن است. این واژه ده بار در نهج البلاغه آمده است.



هَبْط و هُبوط (مثل قعود) به معنای پائین آمدن به کار رفته است. طبرسی فرماید: هبوط و نزول و وقوع نظیر هستند و آن حرکت از بالا به پائین است. هبوط گاهی به معنی حلول و دخول آید: «هبطنا بلدا کذا» یعنی به فلان دیار وارد شدیم.


ده مورد از هبط در «نهج البلاغه» آمده است، درباره آدم (علیه‌السلام) فرموده، «فَأَهْبَطَهُ إِلَى دَارِ الَبَلِيَّةِ» «او را به دیار بلا و گرفتاری و امتحان پائین آورد.» (شرح‌های خطبه: )
درباره غسل و تجهیز رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌وآله) فرموده: «وَلَقَدْ وُلِّيتُ غُسْلَهُ (صلى‌الله‌عليه‌وآله) وَالْمَلاَئِكُةُ أَعْوَانِي، فَضَجَّتِ الدَّارُ والاَْفْنِيَةُ، مَلاٌَ يُهْبِطُ، وَمَلاٌَ يَعْرُجُ» «به غسل آن حضرت مباشرت کردم، ملائکه یاران من بودند خانه و اطراف آن پر از صدا و همهمه شد گروهی از ملائکه پائین می‌آمد و گروهی به آسمان عروج می‌کرد.» (شرح‌های خطبه: )
درباره افتخار به اموات فرموده: «وَلاََنْ يَكُونُوا عِبَراً، أَحَقُّ مِنْ أَنْ يَكُونُوا مُفْتَخَراً، وَلاََن يَهْبِطُوا بِهِمْ جَنَابَ ذِلَّة، أَحْجَى مِنْ أَنْ يَقُوموُا بِهِمْ مَقَامَ عِزَّة» «اینکه آنها عبرت‌ها باشند سزاوارترند از اینکه عامل افتخار باشند و اینکه آنها را به طرف ذلت پائین آورند معقولتر است از آنکه به مقام عزّت برسانند.» (شرح‌های خطبه: )
«مهبط» محلّ هبوط جمع آن مهابط است مثل «وَمَهَابِطَ الْعُدْوَانِ» «از سرزمینهای ستم بپرهیزید» (شرح‌های خطبه: )


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۸۵.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۴، ص۲۷۹.    
۳. طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، ج۱، ص۱۷۰.    
۴. طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، ج۱، ص۱۹۶.    
۵. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۳، خطبه۱.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۱۶، خطبه۱.    
۷. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۳، خطبه۱.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۹.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۳۵۵.    
۱۰. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۳۵۷.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۱۶۶.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲، ص۱۳۰.    
۱۳. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۱۰۲.    
۱۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۹۴، خطبه۱۹۷.    
۱۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۱۹۷، خطبه۱۹۲.    
۱۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۹۰، خطبه۱۳۲.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۸۵.    
۱۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۹۷.    
۱۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۰۰.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۶۶۲.    
۲۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۲، ص۲۱۴.    
۲۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۱۸۳.    
۲۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۳۶، خطبه۲۲۰.    
۲۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۲۳۱، خطبه۲۱۶.    
۲۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۳۸، خطبه۲۲۱.    
۲۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۲۹.    
۲۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۰۸.    
۲۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۱۳.    
۲۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۳۱۱.    
۳۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۴، ص۲۱۵.    
۳۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۱، ص۱۴۷.    
۳۲. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۲۵، خطبه۱۵۱.    
۳۳. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۵۲، خطبه۱۴۷.    
۳۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۱۱، خطبه۱۵۱.    
۳۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۲۱.    
۳۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۱۶.    
۳۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۱۷.    
۳۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۳۷.    
۳۹. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۱۶۹.    
۴۰. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۱۴۶.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «هبط»، ج۲، ص۱۰۸۵.    






جعبه ابزار