هدیه بلقیس (قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
در این مقاله به آیه‌ای که در مورد
هدیه بلقیس ملکه قوم سبا اشاره می‌کنیم.
و انی
مرسلة الیهم بهدیة فناظرة بم یرجع المرسلون.
«و من (اکنون
جنگ را صلاح نمی‌بینم)
هدیه گران‌بهائی برای آنها می‌فرستم تا ببینم فرستادگان من چه
خبر می‌آورند».
ملکه افزود: ما باید قبل از هر کار
سلیمان و اطرافیان را بیازمائیم و ببینیم به راستی چه کاره‌اند؟ سلیمان
پادشاه است یا
پیامبر؟ ویرانگر است یا
مصلح؟ ملت‌ها را به
ذلت می‌کشانند یا
عزت؟ و برای این کار باید از
هدیه استفاده کرد، لذا من هدیه قابل ملاحظه‌ای برای آنها می‌فرستم تا ببینم فرستادگان من چه واکنشی را از ناحیه آنها برای ما می‌آورند (و انی
مرسلة الیهم بهدیة فناظرة بم یرجع المرسلون).
پادشاهان علاقه شدیدی به هدایا دارند، و نقطه ضعف و زبونی آنها نیز همین جا است آنها را می‌توان با هدایای گران‌بها تسلیم کرد، اگر دیدیم سلیمان با این هدایا تسلیم شد، معلوم می‌شود شاه است! در برابر او می‌ایستیم و تکیه بر
قدرت می‌کنیم که ما نیرومندیم، و اگر بی‌اعتنائی به ما نشان داد و بر سخنان خود و پیشنهادهایش اصرار ورزید معلوم می‌شود،
پیامبر خدا است در این صورت باید عاقلانه برخورد کرد.
و انی
مرسلة الیهم بهدیة فناظرة بم یرجع المرسلون• فلما جاء سلیمـن قال اتمدونن بمال فما ءاتـین الله خیر مما ءاتـیکم بل انتم بهدیتکم تفرحون.
«هنگامی که (فرستادگان
ملکه سبا) نزد سلیمان آمدند گفت: می‌خواهید مرا با مال کمک کنید (و فریب دهید!) آنچه خدا به من داده از آنچه به شما داده بهتر است بلکه شما هستید که به هدایایتان خوشحال می‌شوید».
بعضی از مفسرین گفته‌اند: مراد از (بهدیتکم) آن هدیه‌ای که فرستاده‌اند نیست، بلکه هدیه‌هایی است که دیگران برای ایشان بفرستند و معنای جمله این است که: این شمایید که به خاطر علاقه‌ای که به جمع مال و زیاد کردن آن دارید وقتی از جایی برایتان هدیه‌ای می‌آید خوشحال می‌شوید، ولی ما اینطور نیستیم، و هیچ اعتنایی به مال
دنیا نداریم.
مرکز فرهنگ و معارف قرآن، فرهنگ قرآن، ج۶، ص۲۸۹، برگرفته از مقاله «هدیه بلقیس».
