• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

نَوْل (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: عطیه.


نَوْل (به فتح نون و سکون واو) و نَوال (به فتح نون) از واژگان نهج البلاغه به معنای عطا كردن و عطيه دادن است.
نَوال به معنای عطيه نيز آيد.
تَناوَل (به فتح تاء و واو) به معنای اخذ شى‌ء است.
مواردى از این کلمه در نهج‌ البلاغه آمده است.



نَوْل و نَوال: به معنای عطا كردن و عطيه دادن است.
نَوال به معنای عطيه نيز آيد.
تَناوَل (به فتح تاء و واو) به معنای اخذ شى‌ء است.


به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - حکمت ۲۰۶

چنانكه امام علی (صلوات‌الله‌علیه) فرمايد: «مَنْ نالَ اسْتَطالَ» «هر که عطا کند برتری یابد.» (شرح‌های خطبه: ) نظير: «من جاد ساد» «نوال‌ الثواب»: دادن ثواب.

۲.۲ - خطبه ۱۶۳

حضرت علی (علیه‌السلام) درباره عدم امكان توصيف خداوند فرموده: «وَ مِنْ تَناوُلِهِ بِحُدُودِ الَْمخْلُوقِينَ أَبْعَدُ» «هر كه خدا را با اوصاف مخلوقات اخذ كند و بشناسد، از درک خداوند، بعيدتر خواهد شد.» (شرح‌های خطبه: )

۲.۳ - خطبه ۱۸۲

حضرت درباره خداوند فرموده: «وَ لاَ يَنْقُصُهُ نَائِلٌ» «احسان و عطا، خدا را كمبود نمى‌آورد.» (شرح‌های خطبه: )


مواردى از این کلمه در نهج‌ البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۸۰.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۵، ص۴۸۷.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۵۱۸.    
۴. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۵۱۸.    
۵. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۲۴، حکمت ۲۰۶.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص، حکمت ۲۱۶.    
۷. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۰۷، حکمت ۲۱۶.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۸۵.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۹۸.    
۱۰. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۹۸.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۳، ص۶۵۹.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۲۸۷.    
۱۳. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۳۷.    
۱۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۵۸، خطبه ۱۶۳.    
۱۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۸۴، خطبه ۱۵۸.    
۱۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۳۴، خطبه ۱۶۳.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۵۷، خطبه ۱۶۳.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۴۸.    
۱۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۴۹.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۶، ص۳۲۷.    
۲۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۲۷.    
۲۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۵۷.    
۲۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۰۷، خطبه ۱۸۲.    
۲۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۱۲۷، خطبه ۱۷۷.    
۲۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۶۲، خطبه ۱۸۲.    
۲۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۰۵، خطبه ۱۸۲.    
۲۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۰۰.    
۲۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۰۶.    
۲۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۷، ص۴۹.    
۳۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۳۱۸.    
۳۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۸۸.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «نول»، ج۲، ص۱۰۸۰.    






جعبه ابزار