• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

نَسْق (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: نَسْق (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))


نَسْق (به فتح نون و سکون سین) از واژگان نهج البلاغه به معنای منظم‌كردن و به رديف در آوردن است.
این کلمه فقط یک بار در نهج‌ البلاغه آمده است.


نَسْق:
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۳۱.    
[۲] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۵، ص۲۳۸.    
(مثل عقل) به معنای منظم‌كردن و به رديف در آوردن است.
در لغت آمده: «نَسَقَ الدرَّ نَسْقاً: نظمهُ على السواءِ»
[۳] شرتونی، سعید، قرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۳۹۵.    


امام علی (صلوات‌الله‌علیه) درباره پرندگان فرموده: : «وَ نَسَقَها عَلَى اخْتِلاَفِها فِى الاْصابِيغِ بِلَطيفِ قُدْرَتِهِ، وَ دَقِيقِ صَنْعَتِهِ، فَمِنْها مَغْموسٌ في قالَبِ لَوْن لاَ يَشوبُهُ غَيْرُ لَوْنِ ما غُمِسَ فِيه»
[۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۶۲، خطبه ۱۶۵.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۸۷، خطبه ۱۶۳.    
[۶] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۳۶، خطبه ۱۶۵.    
«خداوند آن‌ها را با اختلاف‌هاى رنگ‌ها منظم كرد با قدرت خودش، بعضى يک رنگ است و بعضى با رنگ‌هاى مختلف»
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۶۱، خطبه ۱۶۵.    
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۵۸.    
خ ۱۶۵ ۲۳۶ (شرح‌های خطبه:
[۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۶۲.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۶، ص۳۶۱.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۵۰.    
[۱۲] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۶۶.    
)
«اصابيغ» از صبغ به معنى رنگ است.
این کلمه فقط یک بار در نهج‌ البلاغه آمده است.
[۱۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۶۲، خطبه ۱۶۵.    


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۳۱.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۵، ص۲۳۸.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، قرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۳۹۵.    
۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۶۲، خطبه ۱۶۵.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۸۷، خطبه ۱۶۳.    
۶. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۳۶، خطبه ۱۶۵.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۶۱، خطبه ۱۶۵.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۵۸.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۶۲.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۶، ص۳۶۱.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۵۰.    
۱۲. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۶۶.    
۱۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۶۲، خطبه ۱۶۵.    


• قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «نسق»، ج۲، ص۱۰۳۱.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 165 نهج البلاغه
جعبه ابزار