• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

نَخْم (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





نَخْم (مثل عقل و شرف، به فتح نون و سکون خاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای انداختن خلط سینه و دماغ است. این واژه دو بار در نهج البلاغه آمده است.



نَخْم به معنای انداختن خلط سینه و دماغ آمده است.


امام علی (علیه‌السلام) در رابطه با اینکه خلافت از دست بنی امیه خواهد رفت فرموده است: «وَإِنَّمَا هُمْ مَطَايَا الْخَطِيئَاتِ وَزَوَامِلُ الاْثَامِ. فَأُقْسِمُ، ثُمَّ أُقْسِمُ، لَتَنَخَّمَنَّهَا أُمَيَّةُ مِنْ بَعْدِي كَمَا تُلْفَظُ النُّخَامَةُ، ثُمَّ لاَ تَذُوقُهَا وَلاَ تَطْعَمُ بِطَعْمِهَا أَبَداً» «بنی امیّه مرکب‌های گناهان و بارکش‌های خطاها هستند. سوگند می‌خورم و سوگند می‌خورم که پسران امیّه بعد از من خلافت را از دست می‌دهند همانطور که خلط سینه بیرون‌ انداخته می‌شود، سپس طعم خلافت را هرگز نمی‌چشند.» (شرح‌های خطبه: )


واژه نخم دو بار در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۲۱.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۱۷۴.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۴۲، خطبه ۱۵۸.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۷۰، خطبه ۱۵۳.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۲۴، خطبه ۱۵۸.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۴۱، خطبه ۱۵۸.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۹۹.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۰۱.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۱۹۹.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۳۳۸.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۲۱۸.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «نخم»، ج۲، ص۱۰۲۱.    






جعبه ابزار