• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

نَحْب (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





نَحْب (به فتح نون و سکون حاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای نذر کردن و بلند کردن صدا با گریه است. این واژه دو بار در نهج البلاغه آمده است.



نَحْب (مثل عقل) به معنای نذر کردن و بلند کردن صدا با گریه آمده است.


امام علی (علیه‌السلام) درباره مرگ مردگان فرموده: «فَهَلْ دَفَعَتِ الاَْقَارَبُ، أَوْ نَفَعَتِ النَّوَاحِبُ؟ وَقَدْ غُودِرَ فِي مَحَلَّةِ الاَْمُوَاتِ رَهِيناً» «آیا نزدیکان، مرگ را از او دفع کردند و آیا زنان نوحه‌گر سودی بخشیدند، او در قبرستان به گرو گذاشته شد.» (شرح‌های خطبه: )
درباره عبادالله الصالحین فرموده: «فَنَشَجُوا نَشِيجاً، وَتَجَاوَبُوا نَحِيباً، يَعِجُّونَ إِلَى رَبِّهِمْ مِنْ مَقَامِ نَدَم وَاعْتِرَاف...» «از گریه گلوگیر شده‌اند با یکدیگر مناجات کرده‌اند با گریه شدید، به خدای خود ناله می‌کنند از مقام ندامت و اعتراف به گناه (شرح‌های خطبه: )


واژه نحب دو بار در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۱۷.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۱۶۹.    
۳. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۷۹۳.    
۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۳۵، خطبه ۸۲.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۱۳۷، خطبه ۸۱.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۱۱، خطبه ۸۳.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۵۵، خطبه ۸۳.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۳۳.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۳۸.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۳۹۶.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۵، ص۳۹۳.    
۱۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۲۶۰.    
۱۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۴۷، خطبه ۲۲۱.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۲۳۹، خطبه ۲۱۷.    
۱۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۴۳، خطبه ۲۲۲.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۳۷، خطبه ۲۲۲.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۲۵.    
۱۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۳۵.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۳۶۱.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۴، ص۲۶۲.    
۲۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۱، ص۱۷۷.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «نحب»، ج۲، ص۱۰۱۷.    






جعبه ابزار