نَبَأ (مفرداتنهجالبلاغه)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
منبع:
نَبَأ (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط:
نَبَأ (مفرداتقرآن)
،
نبأ (لغاتقرآن)
،
نبأ
.
نَبَأ
(بر وزن شرف، به فتح نون و باء) از
واژگان نهج البلاغه
به معنای خبری که دارای فائده بزرگ و مفید
علم
یا
ظن
است.
حضرت علی (علیهالسلام)
درباره
خلافت
خود و درباره همسرش
حضرت فاطمه زهرا (سلاماللهعلیها)
از این واژه استفاده نموده است.
فهرست مندرجات
۱ - معنای نَبَأ
۲ - کاربردها
۲.۱ -
نُبِّئْتُ
- خطبه ۱۶ (خلافت)
۲.۲ -
سَتُنَبِّئُكَ
- خطبه ۲۰۲ (درباره حضرت فاطمه)
۳ - تعداد کاربردها
۴ - پانویس
۵ - منبع
۱ - معنای نَبَأ
[
ویرایش
]
نَبَأ
[۱]
قرشی بنابی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۰۵.
[۲]
طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج، ص۴۰۴.
[۳]
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۷۸۸.
خبری که دارای فائده بزرگ و مفید علم یا ظن است، به
خبر
نباء نگویند مگر آنکه دارای این سه
امر
باشد.
[۴]
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۷۸۸.
۲ - کاربردها
[
ویرایش
]
برخی از مواردی که در «
نهجالبلاغه
» به کار رفته است، به شرح ذیل میباشد:
۲.۱ -
نُبِّئْتُ
- خطبه ۱۶ (خلافت)
امام علی (علیهالسلام) در
نهج البلاغه
درباره نباء مواردی را فرموده است. درباره خلافت خود فرموده:
«وَ اللهِ ما كَتَمْتُ وَشْمَةً، وَ لا كَذَبْتُ كِذْبَةً، وَ لَقَدْ
نُبِّئْتُ
بِهذا المَقامِ وَهذا اليَوْمِ.»
[۵]
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۹، خطبه ۱۶.
[۶]
عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۴۳، خطبه ۱۶.
[۷]
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۷، خطبه ۱۶.
«به خدا
سوگند
! هرگز حقيقتى را
کتمان
نكردهام و هيچگاه دروغى نگفتهام و از نخست مرا به وضعى كه امروز دارم خبر داده بودند.»
[۸]
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۵، خطبه ۱۶.
[۹]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۹۲.
(شرحهای خطبه:
[۱۰]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۹۹.
[۱۱]
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۵۴۲.
[۱۲]
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۳، ص۲۲۲.
[۱۳]
ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۲۷۲.
)
۲.۲ -
سَتُنَبِّئُكَ
- خطبه ۲۰۲ (درباره حضرت فاطمه)
درباره فاطمه (علیهاالسلام) خطاب به
قبر
رسول خدا (صلیاللهعلیهوآلهوسلّم)
فرمود:
«وَ
سَتُنَبِّئُكَ
ابْنَتُكَ بِتَضافُرِ أُمَّتِكَ عَلَى هَضْمِها.»
[۱۴]
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۰۹، خطبه ۲۰۲.
[۱۵]
عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۲۰۸، خطبه ۱۹۷.
[۱۶]
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۲۰، خطبه ۲۰۲.
یعنی «حتما دخترت به تو خبر خواهد داد از یکدست شدن امّتت بر
ستم
بر او.»
[۱۷]
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۹۹، خطبه ۲۰۲.
[۱۸]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲.
(شرحهای خطبه:
[۱۹]
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۵.
[۲۰]
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۳۷.
[۲۱]
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۱۴.
[۲۲]
ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۲۶۵.
)
۳ - تعداد کاربردها
[
ویرایش
]
مواردی از این مادّه در «نهجالبلاغه» به کار رفته است.
۴ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
قرشی بنابی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۰۵.
۲.
↑
طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج، ص۴۰۴.
۳.
↑
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۷۸۸.
۴.
↑
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۷۸۸.
۵.
↑
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۹، خطبه ۱۶.
۶.
↑
عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۴۳، خطبه ۱۶.
۷.
↑
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۷، خطبه ۱۶.
۸.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۵، خطبه ۱۶.
۹.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۹۲.
۱۰.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۹۹.
۱۱.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۵۴۲.
۱۲.
↑
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۳، ص۲۲۲.
۱۳.
↑
ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۲۷۲.
۱۴.
↑
السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۰۹، خطبه ۲۰۲.
۱۵.
↑
عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۲۰۸، خطبه ۱۹۷.
۱۶.
↑
صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۲۰، خطبه ۲۰۲.
۱۷.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۹۹، خطبه ۲۰۲.
۱۸.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲.
۱۹.
↑
ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۵.
۲۰.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۳۷.
۲۱.
↑
هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۱۴.
۲۲.
↑
ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۲۶۵.
۵ - منبع
[
ویرایش
]
•
قرشی بنابی، علیاکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «نباء»، ج۲، ص۱۰۰۵.
ردههای این صفحه :
مفردات نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان خطبه 16 نهج البلاغه
|
واژه شناسی واژگان خطبه 202 نهج البلاغه
ترجمه نوع 1
ترجمه نوع 2
ترجمه نوع 3
جستجوی سریع
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری